Nov 18, 2011
Protestation dAlternatives Européennes contre les évacuations forcées à Cluj-Napoca, Roumanie
Traduction par Andreea Cristinar
« Stop aux évacuations forcées ! », « Nous voulons des logements décents ! » et « Logement pour tous ! »ont crié plusieurs Roms réunis au cours d’une action organisée dans le centre de la ville de Cluj, en Roumanie. Leur démarche a été initiée et soutenue par les militants de l’organisation Amnesty International, en partenariat avec Amare Phrala, Alternatives Européennes, la Desire Foundation et le Group for Social Action, à l’occasion de la « Journée mondiale de l’habitat »
Cette action publique portait sur les Roms évacués l’hiver dernier puis ensuite déplacés à la périphérie de la ville, tout près de la déchetterie, où la Mairie leur a alloué des logements modulaires. Les représentants de la Mairie ont constamment déclaré que le processus d’évacuation de la population Rom a été réalisé en conformité avec la législation roumaine et que ces personnes ont bénéficié de « logements ».
Vêtus de T-shirts avec le message « Stop aux évacuations forcées ! » les Roms et les autres participants ont protesté contre la législation roumaine discriminatoire, convaincus que ces évictions sont illégales et immorales car elles sont en totale contradiction avec les droits de l’homme fondamentaux, et parce qu’elles stimulent la stimulation de la ségrégation raciale. Les représentants des associations organisateurs de ayant organisé la manifestation demandent l’amendement des lois roumaines en vigueur pour que les évacuations forcées soient interdites.
Les militants ont encouragé tous ceux en faveur de la cause à signer une pétition qu’ils ont fait circuler pendant l’action. La pétition s’adresse au ministre du Développement régional, Mme Elena UDREA et promeut le changement de la législation en vigueur concernant les logements en Roumanie, qui prévoit que les autorités locales peuvent évacuer les familles et communautés entières, sans avoir le droit de se défendre.
Daniel Peslari, Alternatives Européennes, Cluj-Napoca, Roumanie
