{"id":8729,"date":"2015-06-15T10:29:54","date_gmt":"2015-06-15T08:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/?p=8729"},"modified":"2015-06-15T10:29:54","modified_gmt":"2015-06-15T08:29:54","slug":"tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/it\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/","title":{"rendered":"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/TaniaBruguera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8674\" src=\"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/TaniaBruguera-300x173.jpg\" alt=\"TaniaBruguera\" width=\"300\" height=\"173\" \/><\/a><\/p>\n<p>Siamo sconvolti e scioccati per le recenti immagini che mostrano un membro del consiglio di European Alternatives, l&#8217;artista cubana e attivista Tania Bruguera, con le braccia coperte di lividi causati dal suo ultimo arresto da parte delle autorit\u00e0 cubane. La libert\u00e0 di parola e di espressione sono fondamentali per una societ\u00e0 libera e democratica. Queste libert\u00e0 dovrebbero essere accolte, non attaccate.<\/p>\n<p>Il pi\u00f9 recente arresto di Bruguera, il 28 maggio, \u00e8 arrivato mesi dopo il suo arresto iniziale del 30 dicembre 2014. \u00c8 accaduto in pieno giorno durante la Biennale dell&#8217;Avana ed \u00e8 stato ripreso dalle telecamere. Nel video, Bruguera \u00e8 calma e pienamente cooperativa. Una settimana dopo, il 9 giugno, alcune delle foto delle braccia piene di lividi sono state condivise sulla sua pagina Facebook.<\/p>\n<p>Mentre le relazioni tra Cuba e Stati Uniti subiscono una trasformazione storica, il resto del mondo non deve trascurare gli sforzi sistematici e violenti del governo cubano di sopprimere non solo la critica stessa, ma il semplice atto di discorso artistico e politico. Dal suo arresto iniziale, il passaporto di Bruguera \u00e8 stato revocato. Le \u00e8 stata data la possibilit\u00e0 di lasciare Cuba, a condizione di non ritornarci.<\/p>\n<p>L&#8217;arte di Bruguera non \u00e8 n\u00e9 dottrinaria, n\u00e9 prescrittiva. Ci sfida ad impegnarci nella politica e nel sociale. Il pezzo che ha causato il primo arresto, Whisper di Tatlin, invitava la gente a parlare liberamente per un minuto. Un minuto di libert\u00e0 di parola si \u00e8 rivelato un minuto di troppo per il governo cubano.<\/p>\n<p>European Alternatives denuncia le azioni delle autorit\u00e0 cubane e invita i leader politici in Europa e negli Stati Uniti a difendere Bruguera in particolare e il diritto alla libera espressione in senso pi\u00f9 ampio. European Alternatives invita artisti e curatori &#8211; in particolare quelli presenti alla Biennale dell&#8217;Avana \u2013 ad agire visibilmente per sollecitare il governo cubano a cambiare il suo comportamento. Vi chiediamo di contribuire a diffondere la sua storia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siamo sconvolti e scioccati per le recenti immagini che mostrano un membro del consiglio di European Alternatives, l&#8217;artista cubana e attivista Tania Bruguera, con le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8730,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-european-alternatives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siamo sconvolti e scioccati per le recenti immagini che mostrano un membro del consiglio di European Alternatives, l&#8217;artista cubana e attivista Tania Bruguera, con le&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-15T08:29:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/\",\"name\":\"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-06-15T08:29:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione - European Alternatives","og_description":"Siamo sconvolti e scioccati per le recenti immagini che mostrano un membro del consiglio di European Alternatives, l&#8217;artista cubana e attivista Tania Bruguera, con le&hellip;","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2015-06-15T08:29:54+00:00","author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/","name":"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-06-15T08:29:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/tania-bruguera-malmenata-per-un-minuto-di-libera-espressione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tania Bruguera malmenata per un minuto di libera espressione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}