{"id":4374,"date":"2013-04-29T17:02:29","date_gmt":"2013-04-29T15:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2013\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med"},"modified":"2013-04-29T17:02:29","modified_gmt":"2013-04-29T15:02:29","slug":"qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/it\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/","title":{"rendered":"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"> \t\u00a0<em><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg\" style=\"width: 450px; height: 246px;\" \/><\/em><\/p>\n<p> \t<em>Traduction par Adeline Monnin <\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \t<em>Par Niccolo Milanese, gr\u00e2ce aux remarques faites au Forum M\u00e9diterran\u00e9en Anna Lindh qui s&rsquo;est tenu le 6 avril 2013, \u00e0 Marseille.<\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \t<em>Entre le 15 et le 20 avril, Alternatives Europ\u00e9ennes accueillera, en France, des militants \u00e9gyptiens et espagnols dans le cadre du projet <em><a href=\"https:\/\/euroalter.com\/2013\/stop-precarity-act-democratically\/\">\u00ab\u00a0Stop \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 de la jeunesse\u00a0: agissons d\u00e9mocratiquement\u00a0\u00bb<\/a><\/em><\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \t\u00a0\u00a0<br \/> \tNotre histoire litt\u00e9raire d\u00e9peint la mer M\u00e9diterran\u00e9e comme une mer connue pour \u00eatre trompeuse. Pos\u00e9idon et les autres dieux se sont m\u00eame amus\u00e9s \u00e0 y pi\u00e9ger le malin Ulysse. Il existe plus d&rsquo;une mani\u00e8re, \u00e9l\u00e9gante ou attrayante, d&rsquo;associer les mots \u00ab\u00a0jeunesse\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb, et les dirigeants politiques gravitant autour de cette zone maritime s&rsquo;affairent \u00e0 \u00e9laborer des projets s&rsquo;\u00e9tendant au-del\u00e0 de la mer, ceci afin d&rsquo;apaiser une g\u00e9n\u00e9ration angoiss\u00e9e par la perspective du ch\u00f4mage.<\/p>\n<p> \tIl faut \u00e9galement reconna\u00eetre qu&rsquo;au cours de notre histoire, M\u00e9diterran\u00e9e et jeunesse ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment associ\u00e9es de fa\u00e7on cauchemardesque, en particulier \u00e0 cause de l&rsquo;id\u00e9ologie fasciste, qui \u00e9tait bien entendu une invention m\u00e9diterran\u00e9enne. Mussolini r\u00eavait de dominer la Mare Nostrum\u00a0; le premier hymne fasciste a d&rsquo;ailleurs \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Giovinezza\u00a0\u00bb, une ode \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 la force de la jeunesse, italienne, appel\u00e9e \u00e0 dominer une mer qui selon Mussolini, lui revenait de droit.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tSi je veux attirer l&rsquo;attention sur la menace fasciste, ce n&rsquo;est pas uniquement parce qu&rsquo;elle gagne \u00e0 nouveau du terrain en Europe (l&rsquo;Aube dor\u00e9e en Gr\u00e8ce, le parti de l&rsquo;Union nationale Attaque en Bulgarie, ou encore le Front National en France), mais aussi parce que selon moi, nous sommes charg\u00e9s d&rsquo;une responsabilit\u00e9 historique en tant qu&rsquo;Europ\u00e9ens. En effet, nous devons tirer des le\u00e7ons de notre histoire, \u00e9viter de r\u00e9p\u00e9ter nos erreurs et, en faisant toujours preuve d&rsquo;humilit\u00e9, proposer des suggestions et prodiguer des conseils \u00e0 ceux qui vivent de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e, lorsque nous craignons qu&rsquo;ils commettent certaines de nos erreurs pass\u00e9es.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tL&rsquo;histoire du d\u00e9but du 20<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle est simple\u00a0: les dirigeants et les intellectuels, bien qu&rsquo;intelligents et bien intentionn\u00e9s, ont ouvert la voie au fascisme en ne faisant pas assez attention \u00e0 la mani\u00e8re dont leurs paroles pouvaient \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9es et mal employ\u00e9es dans un contexte de crise, transmettant un message dont le sens d&rsquo;origine est compl\u00e8tement modifi\u00e9.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tTout en gardant \u00e0 l&rsquo;esprit cet avertissement l\u00e9gu\u00e9 par l&rsquo;histoire, je vais d\u00e9sormais examiner la situation de la jeunesse m\u00e9diterran\u00e9enne.<br \/> \t\u00a0<br \/> \t<strong>Le d\u00e9s\u00e9quilibre d\u00e9mographique\u00a0: la v\u00e9ritable crise<\/strong><br \/> \t\u00a0<br \/> \tL&rsquo;ensemble de la M\u00e9diterran\u00e9e est marqu\u00e9 par un r\u00e9el d\u00e9s\u00e9quilibre d\u00e9mographique\u00a0: environ 20\u00a0% de la population de l&rsquo;UE est constitu\u00e9e de jeunes de moins de 30\u00a0ans, tandis que ce taux s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 \u00a040\u00a0% sur le littoral sud de la M\u00e9diterran\u00e9e. L&rsquo;Europe manque d\u00e9j\u00e0 constamment de jeunes travailleurs qui permettraient de maintenir un certain niveau de bien-\u00eatre pour la population vieillissante et cette tendance n&rsquo;est pas pr\u00e8s de s&rsquo;inverser. Cela signifie que nous avons besoin soit d&rsquo;une arriv\u00e9e massive de travailleurs issus de l&rsquo;immigration, soit d&rsquo;une r\u00e9duction du niveau de vie des populations les plus \u00e2g\u00e9es, ou encore d&rsquo;un remaniement du mod\u00e8le \u00e9conomique. C&rsquo;est au sud de la M\u00e9diterran\u00e9e que le taux de ch\u00f4mage des jeunes est le plus \u00e9lev\u00e9 au monde, et les conditions \u00e9conomiques y sont bien pires qu&rsquo;en Europe. Ce probl\u00e8me est masqu\u00e9 par la crise \u00e9conomique actuelle\u00a0: dans tous les cas, il n&rsquo;y a pas suffisamment de travail pour les jeunes, que ce soit d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 ou de l&rsquo;autre de la M\u00e9diterran\u00e9e. Mais le d\u00e9s\u00e9quilibre persiste et en supposant que la crise \u00e9conomique s&rsquo;att\u00e9nue et que le march\u00e9 du travail se porte mieux (on peut supposer que c&rsquo;est l\u00e0 l&rsquo;objectif de nos dirigeants politiques), ce d\u00e9s\u00e9quilibre deviendra de plus en plus \u00e9vident.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tMais en id\u00e9alisant la jeunesse, on prend le risque de contribuer \u00e0 l&rsquo;image id\u00e9alis\u00e9e d&rsquo;une population jeune tr\u00e8s productive, \u00e0 faible co\u00fbt, extr\u00eamement mobile et pr\u00e9caire, et ce dans toute la zone m\u00e9diterran\u00e9enne. Une population qui peut transf\u00e9rer la plus-value qu&rsquo;elle a cr\u00e9\u00e9e aux multinationales ou aux \u00e9tats (au nord de la M\u00e9diterran\u00e9e), qui \u00e0 leur tour peuvent l&rsquo;utiliser comme capital pour payer les retraites (dans le meilleur des cas) ou, sc\u00e9nario plus probable, pour renflouer leurs banques ou peut-\u00eatre sp\u00e9culer sur les march\u00e9s mondiaux via ces banques.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tActuellement, la politique autour de la jeunesse est au c&oelig;ur des pr\u00e9occupations de l&rsquo;UE. Mais cette obsession, m\u00eame si elle est n\u00e9cessaire et part d&rsquo;une bonne intention, risque d&rsquo;alimenter une psychose, en particulier chez la population plus \u00e2g\u00e9e qui recherche le soutien de la jeune g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 la fois pour des raisons altruistes et \u00e9go\u00efstes. Si la politique consacr\u00e9e \u00e0 la jeunesse n&rsquo;est pas suffisante, c&#39;est-\u00e0-dire si les actions et ressources consacr\u00e9es aux programmes ne correspondent pas \u00e0 la rh\u00e9torique de l&rsquo;importance accord\u00e9e \u00e0 la jeunesse, alors on prend un plus grand risque de voir \u00e9merger un sentiment fasciste en cas de longue crise. On croit (\u00e0 tort) que les jeunes immigr\u00e9s partant du sud pour venir en Europe influent n\u00e9gativement sur les taux de main d&rsquo;oeuvre et s&rsquo;octroient le travail disponible, et cette id\u00e9e va se renforcer. Cette id\u00e9e additionn\u00e9e au sentiment (g\u00e9n\u00e9ralement correct) que les pays du sud de la M\u00e9diterran\u00e9e sont consid\u00e9r\u00e9s par les entreprises europ\u00e9ennes comme une r\u00e9serve de main d&rsquo;&oelig;uvre \u00e0 faible co\u00fbt, deviendra de plus en plus une source de frustration explosive.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tPour l&rsquo;instant, les signes sont de mauvais augure. Dans son projet de budget pour 2014, bien qu&rsquo;elle attache une importance symbolique r\u00e9elle aux programmes jeunesse, l&rsquo;UE n&rsquo;y a pas consacr\u00e9 de budget cons\u00e9quent (par exemple, une initiative pour l&rsquo;emploi des jeunes \u00e9quivaut environ \u00e0 100\u00a0&euro; pour chaque jeune au ch\u00f4mage). Actuellement, des discussions ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es pour cr\u00e9er un programme Erasmus Euro-Med et tenter d&rsquo;\u00e9tendre la mobilit\u00e9 des jeunes. En soi, ce projet est excellent, cependant il ne change en rien la situation \u00e9conomique difficile des jeunes qui restent des travailleurs en situation pr\u00e9caire. Au vu des r\u00e9volutions ayant \u00e9clat\u00e9 en \u00c9gypte et en Tunisie, la Politique europ\u00e9enne de voisinage (PEV) n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 suffisamment r\u00e9form\u00e9e. Ces r\u00e9volutions ont d\u00e9montr\u00e9 que m\u00eame dans les zones o\u00f9 la PEV est la plus efficace (comme les zones euro-m\u00e9diterran\u00e9ennes de libre-\u00e9change avec l&rsquo;UE, que la Tunisie a \u00e9t\u00e9 le premier pays \u00e0 rejoindre en 2008), la durabilit\u00e9 sociale des r\u00e9formes n&rsquo;\u00e9tait pas assur\u00e9e. L&rsquo;examen de la PEV, r\u00e9alis\u00e9 en 2011, n&rsquo;a pas trait\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e les \u00e9checs sociaux de la politique pr\u00e9c\u00e9dente et encore moins les d\u00e9s\u00e9quilibres du syst\u00e8me \u00e9conomique entre le nord et le sud de la M\u00e9diterran\u00e9e. Dans cette situation plong\u00e9e au c&oelig;ur de la crise et extr\u00eamement d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e d&rsquo;un point de vue d\u00e9mographique, un \u00e9chec de la politique est susceptible d&rsquo;alimenter le sentiment extr\u00e9miste. Le fait est que l&rsquo;on constate d\u00e9j\u00e0 de tels effets.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tLes mouvements jeunesse de toute la M\u00e9diterran\u00e9e, acteurs de la politique et non pas objets de la politique, doivent agir main dans la main pour rejeter la logique du capitalisme mondial. Ils doivent donc r\u00e9fl\u00e9chir d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 un nouveau mod\u00e8le \u00e9conomique applicable \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e, n\u00e9anmoins, je ne suis pas persuad\u00e9 que les mouvements jeunesse se soient encore v\u00e9ritablement pench\u00e9s sur cette question. Parmi ces mouvements, de nombreuses personnes appellent \u00e0 la d\u00e9mocratie, \u00e0 des libert\u00e9s politiques, ou demandent plus d&rsquo;emplois. Tr\u00e8s peu r\u00e9clament une autre \u00e9conomie, des droits au travail ou une r\u00e9partition plus \u00e9quitable du capital mondial. Ils sont encore moins nombreux \u00e0 proposer un mod\u00e8le alternatif valable pour toute la M\u00e9diterran\u00e9e.<br \/> \t\u00a0<br \/> \t<strong>Le renouvellement d\u00e9mocratique de la zone m\u00e9diterran\u00e9enne se fait attendre<\/strong><br \/> \t\u00a0<br \/> \tOn note un fait surprenant \u00e0 propos de l&rsquo;activisme des jeunes au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0: dans toute la zone m\u00e9diterran\u00e9enne, malgr\u00e9 des diff\u00e9rences significatives au niveau du contexte de chaque pays, la d\u00e9mocratie a toujours \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me pr\u00e9pond\u00e9rant pour ces mouvements. En ce qui concerne les \u00c9tats au sud de la M\u00e9diterran\u00e9e, les protestations se sont \u00e9lev\u00e9es contre les dictatures. Quant \u00e0 ceux du nord, les protestations n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9es contre une cible sp\u00e9cifique (sauf s&rsquo;il s&rsquo;agit du FMI ou de l&rsquo;UE, qui endossent le r\u00f4le du dictateur), mais elles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les populations ressentent un manque de d\u00e9mocratie et une r\u00e9duction des possibilit\u00e9s de participation d\u00e9mocratique.<br \/> \t\u00a0<br \/> \t\u00c0 mon avis, l&rsquo;\u00e9chec d\u00e9mocratique auquel sont confront\u00e9s les jeunes europ\u00e9ens ne se limite pas \u00e0 leur frustration d\u00e9coulant de l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 trouver un emploi ou du risque d&rsquo;avoir un niveau de vie inf\u00e9rieur \u00e0 celui de leurs parents. Je crois que cela indique aussi que l&rsquo;\u00c9tat-nation sous sa forme actuelle n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 maintenir la d\u00e9mocratie dans un monde qui tend inlassablement \u00e0 \u00eatre interconnect\u00e9, au sein duquel les moyens de communication et les relations sociales des jeunes ont chang\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire. Cet \u00e9chec de l&rsquo;\u00c9tat-nation est particuli\u00e8rement \u00e9vident dans le contexte europ\u00e9en, o\u00f9 les pays de la zone euro se trouvant en d\u00e9ficit financier perdent une partie de leur souverainet\u00e9 au profit des institutions europ\u00e9ennes, sans b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un retour d\u00e9mocratique \u00e9quivalent de la part de ces institutions. Cependant, comme je l&rsquo;ai mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, l&rsquo;\u00e9conomie de notre monde est interd\u00e9pendante. De plus, nous\u00a0 nous partageons la mer M\u00e9diterran\u00e9e comme un bien commun et nous avons \u00e9tabli une quantit\u00e9 d&rsquo;autres liens entre l&rsquo;Europe et le nord de l&rsquo;Afrique. Pour toutes ces raisons, on peut \u00e9galement dire que toute la zone m\u00e9diterran\u00e9enne subit un d\u00e9ficit d\u00e9mocratique. Manifestement, la politique d&rsquo;un seul pays influe spectaculairement sur les populations d&rsquo;autres pays, et ce bien plus qu&rsquo;avant. Si par \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb on entend que les citoyens peuvent prendre part de fa\u00e7on \u00e9gale aux d\u00e9cisions relative \u00e0 la construction de leur avenir commun, la composition actuelle des institutions est clairement inappropri\u00e9e.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tMon inqui\u00e9tude est la suivante\u00a0: bien que je soutienne les manifestants de la place Tahrir et comprenne l&rsquo;urgence de leur combat, ils se concentrent sur la cr\u00e9ation d&rsquo;un \u00c9tat-nation d\u00e9mocratique bas\u00e9 sur un mod\u00e8le national d\u00e9coulant de l&rsquo;histoire europ\u00e9enne, au moment m\u00eame o\u00f9 ce mod\u00e8le s&rsquo;av\u00e8re inad\u00e9quat pour les jeunes de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e. Les mondes dans lesquels nous vivons sont-ils si diff\u00e9rents\u00a0? Nous avons peut-\u00eatre besoin d&rsquo;institutions politiques \u00e9trang\u00e8res et transnationales, dont l&rsquo;aura d\u00e9mocratique s&rsquo;\u00e9tendrait sur toute la zone m\u00e9diterran\u00e9enne. La cr\u00e9ation de telles institutions est peut-\u00eatre aussi importante, sinon plus, que la cr\u00e9ation d&rsquo;\u00c9tats-nations d\u00e9mocratiques.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tCela laisse penser que les mouvements jeunesse doivent davantage r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 un type de d\u00e9mocratie indispensable au 21<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle. Je pense qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;heure actuelle, les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 cette r\u00e9flexion sont meilleures que jamais, gr\u00e2ce \u00e0 de nouveau moyens de communication et \u00e0 un r\u00e9el sentiment de solidarit\u00e9 parmi les jeunes de toute la zone M\u00e9diterran\u00e9enne. N\u00e9anmoins, il devient urgent de commencer \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 un accord commun \u00e0 toute la M\u00e9diterran\u00e9e.<br \/> \t\u00a0\u00a0<br \/> \t<strong>Antiracisme<\/strong><br \/> \t\u00a0<br \/> \tComme je l&rsquo;ai dit, nous devons cr\u00e9er des d\u00e9mocraties \u00e0 un niveau r\u00e9gional plut\u00f4t que national et je pense que la zone m\u00e9diterran\u00e9enne pourrait \u00eatre l&rsquo;endroit id\u00e9al pour cela. J&rsquo;ai d\u00e9clar\u00e9 au d\u00e9part qu&rsquo;il faut tirer un enseignement de notre histoire europ\u00e9enne et par rapport \u00e0 cela, je tiens \u00e0 signaler qu&rsquo;\u00e0 mon avis, baser une communaut\u00e9 \u00e9trang\u00e8re sur l&rsquo;arabisme au nord de l&rsquo;Afrique est une mauvaise id\u00e9e. De plus, je pense que constamment parler d&rsquo;\u00ab\u00a0\u00c9tats arabes\u00a0\u00bb peut avoir des cons\u00e9quences n\u00e9fastes. Construire l&rsquo;identit\u00e9 constitutionnelle d&rsquo;un pays ou d&rsquo;une entit\u00e9 politique \u00e0 partir de bases ethniques finit toujours par devenir une excuse pour discriminer une minorit\u00e9. Dans tous les cas, cela fournit des bases erron\u00e9es et dangereuses \u00e0 une communaut\u00e9 politique qui s&rsquo;oppose non seulement \u00e0 un premier pas vers une \u00e9galit\u00e9 devant \u00eatre au c&oelig;ur des \u00c9tats d\u00e9mocratiques, mais aussi \u00e0 l&rsquo;esprit d&rsquo;ouverture et de collaboration indispensable \u00e0 toute institution politique, au sein d&rsquo;un monde o\u00f9 tout est li\u00e9 et o\u00f9 la mobilit\u00e9 s&rsquo;accro\u00eet sans cesse.<br \/> \t\u00a0<br \/> \t\u00a0<br \/> \tAu d\u00e9but du 20<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, le po\u00e8te grec Cavafy, n\u00e9 \u00e0 Alexandrie, avait d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 que le besoin d&rsquo;une menace \u00ab\u00a0barbare\u00a0\u00bb est presque constitutif de la politique m\u00e9diterran\u00e9enne. On peut imaginer ces \u00ab\u00a0barbares\u00a0\u00bb comme de jeunes immigrants, ou comme la jeunesse indisciplin\u00e9e, les minorit\u00e9s ethniques, les \u00e9trangers, les pays PIIGS (acronyme p\u00e9joratif d\u00e9signant le Portugal, l&rsquo;Italie, l&rsquo;Irlande, la Gr\u00e8ce et l&rsquo;Espagne)&hellip;<br \/> \t\u00a0<br \/> \t<em>Pourquoi cette l\u00e9thargie, au S\u00e9nat\u00a0?<\/em><br \/> \t<em>Pourquoi les s\u00e9nateurs restent-ils sans l\u00e9gif\u00e9rer\u00a0?<\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \t<em>Parce que les Barbares seront l\u00e0 aujourd&rsquo;hui.<\/em><br \/> \t<em>\u00c0 quoi bon faire des lois \u00e0 pr\u00e9sent\u00a0?<\/em><br \/> \t<em>Ce sont les Barbares qui bient\u00f4t les feront.<\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \tAlors que dans toute la zone m\u00e9diterran\u00e9enne les peuples commencent enfin \u00e0 se battre pour leur libert\u00e9 et leur dignit\u00e9 (et il existe, esp\u00e9rons-le, une chance pour qu&rsquo;il n&rsquo;y ait bient\u00f4t plus aucun \u00ab\u00a0barbare\u00a0\u00bb), nous devons tous, en particulier les jeunes, r\u00e9pondre \u00e0 la question suivante\u00a0:<br \/> \t\u00a0<br \/> \t<em>Mais alors, qu&rsquo;allons-nous devenir sans les Barbares\u00a0?<\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \tParce que si nous ne r\u00e9pondons pas \u00e0 cette question, l&rsquo;ultime vers du po\u00e8me de Cavafy s&rsquo;impose de lui-m\u00eame\u00a0:<br \/> \t\u00a0<br \/> \t<em>Ces gens \u00e9taient en somme une solution.<\/em><br \/> \t\u00a0<br \/> \tEt une fois de plus, nous les chercherons, nous les inventerons de toute pi\u00e8ce et nous les utiliserons pour justifier nos actes inhumains&hellip; ou notre inaction inhumaine.<br \/> \t\u00a0<br \/> \t\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Traduction par Adeline Monnin \u00a0 Par Niccolo Milanese, gr\u00e2ce aux remarques faites au Forum M\u00e9diterran\u00e9en Anna Lindh qui s&rsquo;est tenu le 6 avril 2013,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d\u0092euro-med\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Traduction par Adeline Monnin \u00a0 Par Niccolo Milanese, gr\u00e2ce aux remarques faites au Forum M\u00e9diterran\u00e9en Anna Lindh qui s&rsquo;est tenu le 6 avril 2013,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d\u0092euro-med\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-29T15:02:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/\",\"name\":\"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-29T15:02:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d\u0092euro-med\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med - European Alternatives","og_description":"\u00a0 Traduction par Adeline Monnin \u00a0 Par Niccolo Milanese, gr\u00e2ce aux remarques faites au Forum M\u00e9diterran\u00e9en Anna Lindh qui s&rsquo;est tenu le 6 avril 2013,&hellip;","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d\u0092euro-med\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2013-04-29T15:02:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/","name":"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg","datePublished":"2013-04-29T15:02:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#primaryimage","url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg","contentUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/Odysseus_suitors.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92allons-nous-devenir-sans-les-barbares-la-politique-jeunesse-d%c2%92euro-med\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Qu\u0092allons-nous devenir sans les Barbares ? \u00bb La politique jeunesse d\u0092Euro-Med"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}