{"id":4366,"date":"2013-03-04T13:52:03","date_gmt":"2013-03-04T12:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2013\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda"},"modified":"2013-03-04T13:52:03","modified_gmt":"2013-03-04T12:52:03","slug":"le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/it\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/","title":{"rendered":"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"> \t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png\" style=\"width: 530px; height: 226px;\" \/><\/p>\n<p> \t<em>Par Lorenzo Marsili and Alessandro Valera, Alternatives Europ\u00e9ennes<br \/> \tTraduction par M\u00e9ryl Marcer<\/em><\/p>\n<p> \tLe plus souvent, la presse internationale a associ\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9lections en Italie \u00e0 un vote contre l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9. Nous trouvons cette analyse inexacte\u00a0; nous nous en expliquons dans cet article, et pr\u00e9sentons quelques sc\u00e9narios plausibles. Le message envoy\u00e9 par l&rsquo;\u00e9lectorat est qu&rsquo;avant d&rsquo;envisager toute modification macro\u00e9conomique ou financi\u00e8re, il faut d&rsquo;abord r\u00e9former les institutions italiennes et leurs repr\u00e9sentants, et s&rsquo;occuper du probl\u00e8me de l&rsquo;appauvrissement du pays.<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>1. Les singularit\u00e9s italiennes<\/strong><\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\"> \tLes faits d&rsquo;abord\u00a0: l&rsquo;Italie est organis\u00e9e selon un syst\u00e8me bicam\u00e9riste. L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale et le S\u00e9nat jouent un r\u00f4le d&rsquo;\u00e9gale importance dans tous les d\u00e9bats, y compris dans la nomination du gouvernement. Berlusconi et ses alli\u00e9s ont modifi\u00e9 la loi \u00e9lectorale en 2005 afin de rendre presque obligatoire la victoire en Lombardie et V\u00e9n\u00e9tie &ndash; r\u00e9gions les plus peupl\u00e9es et traditionnellement de droite &ndash; pour pouvoir gagner les deux chambres. Autre scandale, les Italiens de moins de 25 ans n&rsquo;ont toujours pas le droit de voter pour le S\u00e9nat, ce qui explique que celui-ci soit traditionnellement plus \u00e0 droite.<\/p>\n<p> \tBien que la coalition de centre-gauche n&rsquo;ait gagn\u00e9 que d&rsquo;un cheveu dans les deux chambres, elle dispose \u00e0 pr\u00e9sent d&rsquo;une majorit\u00e9 de plus de 200 d\u00e9put\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e, et d&rsquo;une majorit\u00e9 relative de 121 si\u00e8ges au S\u00e9nat, ne parvenant pas \u00e0 atteindre les 158 si\u00e8ges n\u00e9cessaires pour soutenir un gouvernement. Cette loi \u00e9lectorale fut pens\u00e9e dans le cadre d&rsquo;un syst\u00e8me bipolaire o\u00f9 s&rsquo;affrontaient deux coalitions. Mais les r\u00e9sultats de cette \u00e9lection montrent que l&rsquo;Italie \u00e9volue vers un syst\u00e8me \u00e0 trois ou quatre partis\u00a0: la coalition de centre-droite de Berlusconi, la coalition de centre-gauche de Bersani, et le MoVimento 5 Stelle de Grillo (M5S, le Mouvement 5 Etoiles) s\u00e9duisent environ un quart de l&rsquo;\u00e9lectorat chacun, le reste se tournant vers une coalition centriste d\u00e9cevante emmen\u00e9e par Mario Monti (10%), et vers d&rsquo;autres partis secondaires.<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>2. La droite et la gauche impuissantes \u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\"> \t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/bersa2222.jpg\" style=\"width: 600px; height: 300px; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;\" \/><\/p>\n<p> \tLe score obtenu par Berlusconi est en nette baisse par rapport \u00e0 celui obtenu cinq ans auparavant. N\u00e9anmoins, quiconque n&rsquo;\u00e9tant pas italien est surpris qu&rsquo;il ait pu gagner ne serait-ce qu&rsquo;une seule voix. M\u00eame en Italie, aucun des 200 sondages effectu\u00e9s le mois dernier ne voyait Berlusconi et ses alli\u00e9s obtenir un score approchant les 29% qu&rsquo;ils ont effectivement atteint. Cela peut s&rsquo;expliquer par diff\u00e9rents facteurs. Le plus important est le client\u00e9lisme, \u00e0 divers degr\u00e9s, et qui souvent co\u00efncide dangereusement avec les r\u00e9seaux mafieux. Ces 29% ont \u00e9t\u00e9 obtenus par une coalition de neuf partis, dont la plupart n&rsquo;existaient m\u00eame pas quelques mois plus t\u00f4t. Neuf partis, chacun dot\u00e9 de vingt listes r\u00e9gionales pour chacune des deux chambres, chaque liste constitu\u00e9e de quelques douzaines de candidats, ce qui cr\u00e9e un r\u00e9seau de plusieurs milliers de candidats \u00e0 travers tout le pays, chacun conqu\u00e9rant les voix de ses associ\u00e9s. La campagne de Berlusconi, qui s&rsquo;appuyait sur un programme anti-taxe et anti-Europe, a surtout s\u00e9duit la population rurale, peu dipl\u00f4m\u00e9e et vieillissante. M\u00eame dans les r\u00e9gions plut\u00f4t de droite, Berlusconi n&rsquo;est pas arriv\u00e9 en t\u00eate dans les grandes villes. Il est toujours difficile de comprendre comment les personnes qui ont vot\u00e9 pour lui ont pu croire \u00e0 ses promesses. Le cas des Abruzzes, o\u00f9 un s\u00e9isme a d\u00e9truit la capitale de la r\u00e9gion, L&rsquo;Aquila, est un parfait exemple. Le tremblement de terre s&rsquo;est produit durant le mandat de Berlusconi, et aucune r\u00e9ponse politique s\u00e9rieuse n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e (le centre-ville est toujours inaccessible et rempli de d\u00e9combres)\u00a0; pourtant, le parti de Berlusconi a gagn\u00e9 dans cette r\u00e9gion traditionnellement sujette au basculement politique. Ce sc\u00e9nario inconcevable pour beaucoup est pourtant r\u00e9alit\u00e9. La d\u00e9t\u00e9rioration du discours public en Italie ces quinze derni\u00e8res ann\u00e9es sous le mandat de Berlusconi, comme le prouve le contr\u00f4le de longue date des m\u00e9dias et la nomination de journalistes dociles, y joue un r\u00f4le primordial.<\/p>\n<p> \tDe son c\u00f4t\u00e9, la coalition de centre-gauche a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 presque \u00e0 l&rsquo;identique les erreurs de 1994 et 2006. Alors qu&rsquo;elle jouissait d&rsquo;une avance \u00e0 deux chiffres dans les sondages, elle n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 mener une campagne convaincante. Le chef de la coalition et secr\u00e9taire du Partito Democratico (PD) Pierluigi Bersani, bien qu&rsquo;ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 candidat par plus de trois millions de personnes au cours d&rsquo;\u00e9lections primaires ouvertes \u00e0 tous les citoyens, s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 faible. Matteo Renzi, le maire de Florence, beaucoup plus jeune et charismatique (mais l\u00e9g\u00e8rement plus centriste), a perdu au dernier tour des primaires contre lui. Comme d&rsquo;habitude, les militants de gauche ont choisi leur candidat pour sa capacit\u00e9 \u00e0 rassembler toutes les sensibilit\u00e9s de gauche, plut\u00f4t qu&rsquo;un candidat charismatique qui pourrait s\u00e9duire un \u00e9lectorat plus large. Nichi Vendola, un ex-communiste ouvertement gay qui a termin\u00e9 troisi\u00e8me des primaires, a lui aussi \u00e9chou\u00e9 \u00e0 mener une campagne convaincante, et son parti de gauche \u00e9cologique Sinistra, Ecologia, Libert\u00e0 (SEL) (membre de la coalition) n&rsquo;a r\u00e9colt\u00e9 qu&rsquo;un d\u00e9cevant 3% dans le scrutin. Mais le parti de Bersani est le vrai perdant, avec un score tomb\u00e9 \u00e0 25% au lieu des 34% attendus ou des 33% obtenus en 2008. La coalition de centre-gauche, \u00e0 la t\u00eate de la plupart des villes italiennes et de certaines r\u00e9gions, n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 gagner le soutien de ceux qui en avaient marre de Berlusconi et de l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 de Monti. Au contraire, elle a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue comme faisant partie de la m\u00eame classe politique qui a gouvern\u00e9 l&rsquo;Italie et ses institutions et qui a provoqu\u00e9 leur d\u00e9clin actuel.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tAinsi, le mouvement politique (ils ont \u00e9vit\u00e9 le mot \u00ab\u00a0parti\u00a0\u00bb) qui a capitalis\u00e9 sur le m\u00e9contentement g\u00e9n\u00e9ral, d&rsquo;une mani\u00e8re qui entrera probablement dans les manuels de politique \u00e0 l&rsquo;avenir, a \u00e9t\u00e9 le MoVimento 5 Stelle de Grillo.<\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>3. MoVimento 5 Stelle et r\u00e9sistance \u00e0 l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 <\/strong><\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\"> \tFond\u00e9 par Beppe Grillo, un comique millionnaire habilement guid\u00e9 par un obscur gourou de la communication, le M5S est la v\u00e9ritable nouveaut\u00e9 de la politique italienne depuis l&rsquo;apparition de Berlusconi en 1994. Le M5S a connu une croissance constante depuis le milieu des ann\u00e9es 2000 et a r\u00e9ussi \u00e0 atteindre un niveau de mobilisation populaire &ndash; certes chaotique, contradictoire et le plus souvent destructrice &ndash; que l&rsquo;on n&rsquo;avait pas vu en Italie depuis&hellip; l&rsquo;apparition de Berlusconi en 1994.<\/p>\n<p> \tLe mouvement est pr\u00e9tendument g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9solument &ldquo;horizontale&rdquo;, avec des candidats au Parlement choisis en ligne et, \u00e0 la fa\u00e7on des pirates informatiques allemands ou scandinaves, des d\u00e9cisions politiques prises apr\u00e8s consultation des votants sur Internet. Cependant, le M5S d\u00e9pend grandement de son chef, qui tient les r\u00eanes du parti et d\u00e9tient tout droit l\u00e9gal sur son logo et son nom. Ce qui est inqui\u00e9tant, c&rsquo;est que le M5S ne dispose d&rsquo;aucune structure interm\u00e9diaire entre son leader charismatique et la masse de ses partisans\u00a0; plusieurs activistes en lice pour des \u00e9lections locales ont subi une \u00ab\u00a0purge\u00a0\u00bb via twitter apr\u00e8s l&rsquo;expression de d\u00e9saccords vis-\u00e0-vis de d\u00e9cisions prises par Grillo. Et pourtant, les citoyens abandonn\u00e9s pr\u00e9tendent avoir enfin trouv\u00e9 quelqu&rsquo;un qui les repr\u00e9sente, et les abstentionnistes de longue date, quelqu&rsquo;un qui les fait r\u00eaver. Quels sont les messages v\u00e9hicul\u00e9s par le mouvement\u00a0?<\/p>\n<p> \t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/grillo2222.jpg\" style=\"width: 600px; height: 290px;\" \/><\/p>\n<p> \tAu premier abord, on pourrait trouver dans les d\u00e9clarations de Grillo l&rsquo;habituelle rh\u00e9torique de gauche \u00ab\u00a0radicale\u00a0\u00bb anti-aust\u00e9rit\u00e9\u00a0: ren\u00e9gociation de la dette publique, revenu minimum pour tous, suspension imm\u00e9diate de grands projets d&rsquo;infrastructure, notamment la ligne TGV Turin-Lyon, attaques contre la finance, etc. C&rsquo;est ce qui a amen\u00e9 de nombreux commentateurs, surtout dans la presse internationale, \u00e0 associer l&rsquo;explosion de votes pour le M5S au sentiment anti-aust\u00e9rit\u00e9 qui progresse dans le pays. Ils r\u00e9it\u00e9raient ainsi une parabole r\u00e9cemment appliqu\u00e9e \u00e0 la Gr\u00e8ce, selon laquelle l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 provoque une radicalisation sociale, qui \u00e0 son tour entra\u00eene une croissance exponentielle des partis des extr\u00eames au Parlement.<\/p>\n<p> \tCette lecture n&rsquo;est que partiellement exacte. Toutes ces positions \u00ab\u00a0anti-aust\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, ainsi que bien d&rsquo;autres encore, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9es par au moins deux autres partis de gauche en lice dans les \u00e9lections. Ainsi, le parti \u00ab\u00a0semi-radical\u00a0\u00bb de gauche SEL, membre de la coalition de gauche, a r\u00e9colt\u00e9 plus de 50\u00a0000 signatures pour \u00e9tablir un revenu minimum en Italie\u00a0; il d\u00e9non\u00e7ait le projet international de train \u00e0 grande vitesse\u00a0; et il pr\u00f4nait l&rsquo;abandon \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle europ\u00e9enne des politiques d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 et le retour \u00e0 l&rsquo;investissement public. Les \u00e9lecteurs qui partageaient ces id\u00e9es et d\u00e9siraient les exprimer dans la sph\u00e8re de la \u00ab\u00a0gouvernabilit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00e9tant donn\u00e9 que le SEL ferait selon toute \u00e9vidence partie du futur gouvernement, avaient trouv\u00e9 un parti pour lequel voter. Pour tous ceux qui se m\u00e9fiaient du pi\u00e8ge de la gouvernance et des contraintes d&rsquo;une majorit\u00e9 parlementaire, la liste \u00ab\u00a0Rivoluzione Civile\u00a0\u00bb, absente de toute alliance et rassemblant une grande partie de l&rsquo;ex-gauche \u00ab\u00a0radicale\u00a0\u00bb italienne, offrait la meilleure alternative\u00a0: ren\u00e9gociation de la dette, rejet du pacte budg\u00e9taire (Fiscal Compact), revenu minimum, etc. Et pourtant, les deux partis, notamment Rivoluzione Civile, ont subi un cuisant revers, ne convainquant que 5% de l&rsquo;\u00e9lectorat.<\/p>\n<p> \tEn outre, \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute des discours \u00e9lectoraux des candidats du M5S, les messages anti-aust\u00e9rit\u00e9 sont loin d&rsquo;\u00eatre aussi pr\u00e9gnants que dans les spectacles incendiaires de Grillo lui-m\u00eame. A la place, les candidats parlent d&rsquo;urbanisme durable, de bonne gouvernance, de m\u00e9rite, d&rsquo;acc\u00e8s public aux services fondamentaux, de moralit\u00e9. Dans ce cas, pourquoi le message du M5S a-t-il eu autant de force\u00a0? Une partie de la r\u00e9ponse r\u00e9side dans la fa\u00e7on dont il a \u00e9t\u00e9 v\u00e9hicul\u00e9. Grillo a r\u00e9invent\u00e9 avec succ\u00e8s la mani\u00e8re de mener une campagne \u00e9lectorale, en d\u00e9montrant une capacit\u00e9 exceptionnelle \u00e0 m\u00ealer campagne en ligne et pr\u00e9sence sur le terrain. La \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie liquide\u00a0\u00bb pr\u00f4n\u00e9e par le M5S jouit d&rsquo;une certaine omnipr\u00e9sence sur Internet (malgr\u00e9 l&rsquo;absence de toute publicit\u00e9 en ligne) et le blog de Grillo est consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;une des pages web les plus influentes d&rsquo;Italie. En outre, Grillo est un homme de spectacle, et le nombre de ses apparitions en public, ainsi que l&rsquo;importance de la foule qui y assiste (culminant \u00e0 800\u00a0000 personnes \u00e0 Rome pour le discours de cl\u00f4ture la veille de l&rsquo;\u00e9lection) ferait rougir tous les autres partis. Sans oublier non plus les tours de force occasionnels, comme la travers\u00e9e \u00e0 la nage du d\u00e9troit de Sicile afin de lib\u00e9rer symboliquement l&rsquo;\u00eele de ses politiciens corrompus. Grillo est donc un gagnant m\u00e9diatique et symbolique.<\/p>\n<p> \tMais la communication ne fait pas tout. Grillo a frapp\u00e9 fort dans ses attaques contre un syst\u00e8me politique et \u00e9conomique italien fossilis\u00e9, corrompu et vieillissant, et contre les \u00e9lites en place &ndash; soit toute personne exer\u00e7ant une position de relatif pouvoir. Depuis des ann\u00e9es, un ressentiment g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 contre la classe politique, per\u00e7ue comme incomp\u00e9tente, pr\u00e9datrice, et privil\u00e9giant ses propres int\u00e9r\u00eats, conna\u00eet une croissance constante \u00e0 tous les niveaux de la soci\u00e9t\u00e9 italienne. Les demandes de diminution des co\u00fbts de la politique, de r\u00e9pression du client\u00e9lisme et du favoritisme, et de r\u00e9duction des privil\u00e8ges de la classe politique n&rsquo;ont trouv\u00e9 pour r\u00e9ponse qu&rsquo;un silence complet. Elles ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9gitim\u00e9es par l&rsquo;explosion de la plus grande s\u00e9rie de scandales de corruption de ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es. Or, le slogan le plus connu de Grillo est &ldquo;vaffanculo&rdquo; (allez tous vous faire voir), un slogan d\u00e9sormais repris par dix millions d&rsquo;Italiens.<\/p>\n<p> \tIl y a du vrai dans cette analyse des \u00e9lites italiennes et de leur syst\u00e8me politique scl\u00e9ros\u00e9. L&rsquo;Italie est en effet un pays dirig\u00e9 par de vieux politiciens blancs, provinciaux et corrompus. Gr\u00e2ce au M5S &ndash; et au changement interne initi\u00e9 par le PD &ndash; le nouveau Parlement sera celui qui comprend le plus de femmes (1\/3 du total) et avec la moyenne d&rsquo;\u00e2ge la plus basse (le d\u00e9put\u00e9 le plus jeune est une femme de 25 ans) de toute l&rsquo;histoire de la R\u00e9publique italienne. Qui sont les d\u00e9put\u00e9s du M5S\u00a0? Des ing\u00e9nieurs, des plombiers, des professeurs, des infirmiers, ainsi que d&rsquo;occasionnels activistes chevronn\u00e9s et quelques in\u00e9vitables opportunistes. Ce sont des citoyens lambda. Le lien entre la r\u00e9cente fascination pour la t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 et le succ\u00e8s de ces \u00ab\u00a0candidats inconnus\u00a0\u00bb n&rsquo;est peut-\u00eatre pas un hasard\u00a0: l&rsquo;homme ou la femme qui entre au Parlement pourrait \u00eatre vous, votre ami, ou votre voisin. La sacralit\u00e9 du \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb est bris\u00e9e.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tCependant, l&rsquo;emphase d&rsquo;une rh\u00e9torique incendiaire contre les \u00e9lites politiques est probl\u00e9matique \u00e0 au moins deux niveaux. Le slogan \u00ab\u00a0sono tutti uguali\u00a0\u00bb (ce sont tous les m\u00eames) est une couverture parfaite pour les malhonn\u00eates, les corrompus et les opportunistes, tout en d\u00e9sarmant les personnes honn\u00eates et ceux qui travaillent quotidiennement pour l&rsquo;int\u00e9r\u00eat commun. Les partisans de Berlusconi ne sont pas \u00ab\u00a0les m\u00eames\u00a0\u00bb que la jeunesse pr\u00e9caris\u00e9e qui a fait campagne pour SEL\u00a0; il ne faut pas non plus mettre dans le m\u00eame sac les avocats ou les conqu\u00eates de Berlusconi devenus d\u00e9put\u00e9s, et des hommes politiques du PD r\u00e9clamant des lois contre la corruption ou l&rsquo;homophobie, ou en faveur de la citoyennet\u00e9 pour les immigr\u00e9s. Quand tout le monde est mis sur un pied d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, le voleur est port\u00e9 aux nues, et l&rsquo;homme honn\u00eate est rabaiss\u00e9.<\/p>\n<p> \tMais surtout, l&rsquo;attention port\u00e9e exclusivement sur la moralit\u00e9 des institutions publiques risque de causer une mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des probl\u00e8mes sociaux et \u00e9conomiques. Loin de repr\u00e9senter un front \u00ab\u00a0anti-aust\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, Grillo risque de d\u00e9tourner le m\u00e9contentement des contradictions sociales et \u00e9conomiques profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9 italienne, et exacerb\u00e9es par les mesures d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9, et d&rsquo;offrir \u00e0 la place le palliatif de l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 individuelle et de la bonne gouvernance. En ce sens, le M5S est loin d&rsquo;\u00eatre un mouvement &ldquo;antisyst\u00e8me&rdquo; ; il ne s&rsquo;attaque pas aux fondements structurels du syst\u00e8me, mais choisit plut\u00f4t de se focaliser sur le coefficient de moralit\u00e9 de sa gestion.<\/p>\n<p> \tToute analyse de ce que repr\u00e9sente le M5S et de qui sont ses d\u00e9put\u00e9s ne peut donc que comporter de s\u00e9rieux d\u00e9fauts. Comment se comporteront-ils au Parlement\u00a0? Personne ne se pose cette question aussi vivement que les nouveaux d\u00e9put\u00e9s eux-m\u00eames. Sans aucune histoire politique, que ce soit en tant que mouvement collectif ou que militants individuels, sans aucune exp\u00e9rience de la repr\u00e9sentation politique, et sans structures internes claires de gouvernance du parti, leur comportement futur reste encore en grande partie une \u00e9nigme.<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>4. Sc\u00e9narios<\/strong><\/h3>\n<h3> \t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/cross2211.jpg\" style=\"font-size: 12px; width: 600px; height: 265px;\" \/><\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\"> \tL&rsquo;actuelle r\u00e9partition des si\u00e8ges au S\u00e9nat ne laisse qu&rsquo;un choix limit\u00e9 \u00e0 Bersani, qui, en tant que dirigeant de la coalition vainqueure \u00e0 la Chambre, devra, sur injonction du Pr\u00e9sident Napolitano, essayer de constituer un gouvernement. Le centre-gauche peut former une coalition large avec la coalition de Berlusconi, ou bien diriger un gouvernement de minorit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un soutien ext\u00e9rieur d&rsquo;une partie ou de tout le MoVimento 5 Stelle.<\/p>\n<p> \tLa premi\u00e8re option, bien qu&rsquo;\u00e9tant la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des march\u00e9s et la solution choisie dans des pays comme l&rsquo;Allemagne, l&rsquo;Autriche ou les Pays-Bas, n&rsquo;est pas prise au s\u00e9rieux. Le parti de Berlusconi et ses repr\u00e9sentants n&rsquo;ont rien \u00e0 voir avec les autres partis de centre-droite europ\u00e9ens. Le parti comprend Berlusconi lui-m\u00eame, des personnes condamn\u00e9es pour toute sorte de crimes, et les responsables directs du d\u00e9clin de l&rsquo;Italie. En outre, chacun comprend bien qu&rsquo;une telle alliance, forc\u00e9ment de courte dur\u00e9e, permettrait au mouvement de Grillo d&rsquo;atteindre la majorit\u00e9 absolue aux prochaines \u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales.<\/p>\n<p> \tCe qui ne laisse pas d&rsquo;autre choix \u00e0 la gauche que de parvenir \u00e0 un accord avec le M5S. Ils ne voudront probablement pas rejoindre le gouvernement, mais pourraient accepter d&rsquo;apporter un soutien ext\u00e9rieur pour quelques r\u00e9formes cl\u00e9 dont l&rsquo;Italie a grand besoin. Les deux forces politiques (et plus encore, leurs partisans) s&rsquo;accordent sur le besoin urgent de transformations radicales pour faire de l&rsquo;Italie un pays plus juste, o\u00f9 il est facile d&rsquo;\u00e9tudier, de monter une affaire, de trouver du travail, et o\u00f9 les hommes politiques et autres figures d&rsquo;Etat (officiers de l&rsquo;arm\u00e9e, managers, autorit\u00e9s administratives ind\u00e9pendantes) ne jouissent pas de privil\u00e8ges illimit\u00e9s alors que la population subit un appauvrissement croissant.<\/p>\n<p> \tReste \u00e0 savoir si les repr\u00e9sentants du M5S consid\u00e8rent cette option comme viable. Apr\u00e8s tout, jusqu&rsquo;\u00e0 la veille des \u00e9lections, ils ont d\u00e9crit les \u00e9lus de gauche comme \u00e9tant eux aussi incomp\u00e9tents et d\u00e9cadents. Un tel gouvernement ne saurait durer, mais il devrait prendre des d\u00e9cisions cruciales, non seulement dans le domaine du social, de l&rsquo;\u00e9conomie et du travail, mais \u00e9galement dans le domaine institutionnel. L&rsquo;Italie a une chance d&rsquo;y parvenir sans Berlusconi. En outre, le Parlement doit nommer un Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d&rsquo;ici Avril. Le Pr\u00e9sident ne peut pas dissoudre le Parlement dans les six derniers mois de son mandat\u00a0; de nouvelles \u00e9lections ne sont donc th\u00e9oriquement pas une option.<\/p>\n<p> \tLa situation en Sicile constitue un pr\u00e9c\u00e9dent encourageant. La Sicile est connue pour avoir donn\u00e9 61 si\u00e8ges sur 61 \u00e0 Berlusconi en 2001, et fut le lieu d&rsquo;exp\u00e9rimentation du nouveau \u00ab\u00a0projet\u00a0\u00bb de Berlusconi. L&rsquo;an dernier, l&rsquo;\u00eele a \u00e9lu un gouvernement de minorit\u00e9 de centre-gauche qui survit actuellement gr\u00e2ce aux voix des \u00e9lus M5S. Ce gouvernement est l&rsquo;un des plus efficace depuis des d\u00e9cennies en Sicile ; il a \u00e9tatis\u00e9 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau dans toute l&rsquo;\u00eele, arr\u00eat\u00e9 la construction d&rsquo;infrastructures militaires am\u00e9ricaines, rendu \u00e0 l&rsquo;Etat des remboursements \u00e9lectoraux publics afin de financer un programme d&rsquo;entreprenariat pour PME.\u00a0<\/p>\n<p> \tGouverner la troisi\u00e8me \u00e9conomie de la zone euro dans la situation financi\u00e8re et sociale dans lequel elle se trouve actuellement sera assur\u00e9ment une t\u00e2che tr\u00e8s difficile. Cela pourrait se r\u00e9v\u00e9ler une trag\u00e9die pour l&rsquo;Italie et pour l&rsquo;Europe, et ouvrir la voie \u00e0 un autre mandat de Berlusconi. Mais cela pourrait aussi \u00eatre le gouvernement le plus progressiste que l&rsquo;Italie ait connu dans toute son histoire r\u00e9publicaine. A ce stade, impossible de le pr\u00e9dire.<\/p>\n<p> \t<em>Photos tir\u00e9es de:<\/em><br \/> \thttp:\/\/www.leggioggi.it\/2013\/01\/17\/procure-e-tribunali-tutte-le-nuove-piante-organiche-da-nord-sud\/<br \/> \thttp:\/\/www.informasicilia.it\/2012\/11\/25\/primarie-pd-bersani-e-renzi-verso-il-ballottaggio\/<br \/> \thttp:\/\/mk5star.com\/direction.html<br \/> \thttp:\/\/www.thereport.it\/author\/report\/<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Lorenzo Marsili and Alessandro Valera, Alternatives Europ\u00e9ennes Traduction par M\u00e9ryl Marcer Le plus souvent, la presse internationale a associ\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9lections en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Lorenzo Marsili and Alessandro Valera, Alternatives Europ\u00e9ennes Traduction par M\u00e9ryl Marcer Le plus souvent, la presse internationale a associ\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9lections en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-04T12:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/\",\"name\":\"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png\",\"datePublished\":\"2013-03-04T12:52:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda - European Alternatives","og_description":"Par Lorenzo Marsili and Alessandro Valera, Alternatives Europ\u00e9ennes Traduction par M\u00e9ryl Marcer Le plus souvent, la presse internationale a associ\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9lections en&hellip;","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2013-03-04T12:52:03+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/","name":"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png","datePublished":"2013-03-04T12:52:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#primaryimage","url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png","contentUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/puzzle2233.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/le-puzzle-italien-austerite-corruption-et-citoyen-lambda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le puzzle italien : aust\u00e9rit\u00e9, corruption, et citoyen lambda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}