{"id":4361,"date":"2013-05-06T12:20:06","date_gmt":"2013-05-06T10:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2013\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne"},"modified":"2013-05-06T12:20:06","modified_gmt":"2013-05-06T10:20:06","slug":"les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/it\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/","title":{"rendered":"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"
\tTraduction : Ludmila Nepotu<\/p>\n

\tDeux ans apr\u00e8s le d\u00e9clenchement des r\u00e9volutions en Tunisie et en Egypte, le symbole de changement politique qu’elles repr\u00e9sentent, bien que contest\u00e9, est toujours actuel tant dans la r\u00e9gion qu’en Europe. Alternatives Europ\u00e9ennes s’est engag\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard et a suivi les changements dans le Sud de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne d\u00e8s le d\u00e9but des r\u00e9volutions, \u00e9tant convaincue non seulement que les effets de ces mouvements politiques se r\u00e9percuteront sur les personnes qui vivent \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’Europe, mais surtout que ce changement politique progressif au XXI\u00e8me si\u00e8cle implique des dimensions transnationales et transfrontali\u00e8res qui ne doivent pas \u00eatre n\u00e9glig\u00e9es.<\/p>\n

\tPour ces raisons, notre engagement a eu une dimension trans -m\u00e9diterran\u00e9enne, en essayant de faire des comparaisons et des connexions – quoique nous ne n\u00e9gligions pas les diff\u00e9rences et les diversit\u00e9s significatives – entre les mouvements de protestation et les appels pour le changement politique en Europe et dans le Nord de l’Afrique et la r\u00e9gion MENA. C’\u00e9tait le sujet du d\u00e9bat de Paris le 9 f\u00e9vrier<\/a>, que vous pouvez lire ici<\/a>. Les dimensions transnationales et les implications pour l’Europe concernant les \u00e9v\u00e9nements d’Egypte sont refl\u00e9t\u00e9es dans cet article, qui c\u00e9l\u00e8bre l’anniversaire de l’\u00e9clatement de la r\u00e9volution ici<\/a>.<\/p>\n

\tL’assassinat politique de Chokri Belaid en Tunisie au d\u00e9but de ce mois ne nous a pas seulement choqu\u00e9, mais nous a aussi rappel\u00e9 les sacrifices faits par les militants ayant un r\u00f4le moins important tant \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’Europe que massivement dans la r\u00e9gion de MENA. Pour cette raison, nous soutenons la p\u00e9tition R\u00e9volte contre les assassinats politiques<\/a>.<\/p>\n

\tLes futurs projets d’Alternatives Europ\u00e9enne impliquent la rencontre de militants d’Egypte, d’Espagne et de France pour \u00e9changer des perspectives en vue de collaborer et de rencontrer des parlementaires europ\u00e9ens; un projet sur l’art de la rue et la r\u00e9volution faisant partie du R\u00e9seau des Innovateurs culturels<\/a>; et l’engagement au travers du Forum Anna Lindt \u00e0 Marseille \u00e0 partir du mois d’avril 2013.<\/p>\n

\tArticles en lien :<\/p>\n

\tDe la Tahrir Square la Puerta del Sol: qu’est-ce qui unit les mouvements arabes et europ\u00e9ens<\/strong><\/a>, Sarah Anne Rennick <\/strong><\/p>\n

\tAu-del\u00e0 de la Bataille d’ Alexandrie<\/strong><\/a>, Gianluca Solera<\/strong><\/p>\n

\tL’hiver bulgare: entre le diable et la mer bleue profonde<\/strong><\/a>, Mariya Ivancheva<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduction : Ludmila Nepotu Deux ans apr\u00e8s le d\u00e9clenchement des r\u00e9volutions en Tunisie et en Egypte, le symbole de changement politique qu’elles repr\u00e9sentent, bien que…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction : Ludmila Nepotu Deux ans apr\u00e8s le d\u00e9clenchement des r\u00e9volutions en Tunisie et en Egypte, le symbole de changement politique qu’elles repr\u00e9sentent, bien que…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-06T10:20:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/\",\"name\":\"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-06T10:20:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne - European Alternatives","og_description":"Traduction : Ludmila Nepotu Deux ans apr\u00e8s le d\u00e9clenchement des r\u00e9volutions en Tunisie et en Egypte, le symbole de changement politique qu’elles repr\u00e9sentent, bien que…","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2013-05-06T10:20:06+00:00","author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/","name":"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"datePublished":"2013-05-06T10:20:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/les-nombreuses-vagues-de-revolution-dans-la-region-mediterraneenne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les nombreuses vagues de r\u00e9volution dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}