{"id":4217,"date":"2013-06-04T18:56:03","date_gmt":"2013-06-04T16:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2013\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere"},"modified":"2013-06-04T18:56:03","modified_gmt":"2013-06-04T16:56:03","slug":"l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/it\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/","title":{"rendered":"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 !"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Traduction : Pierre Leroy<\/p>\n

\tAlternatives Europ\u00e9ennes a soutenu la campagne pour obtenir la lib\u00e9ration de Robert Biedron<\/strong>, arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Varsovie le 11 novembre dernier alors qu’il exer\u00e7ait son droit d\u00e9mocratique de protester contre une parade d’extr\u00eame droite\u00a0; nous accueillons ainsi la bonne nouvelle\u00a0:\u00a0il a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9\u00a0! Plus d’informations et d’analyses sont \u00e0 venir prochainement\u00a0!<\/p>\n

\tAlternatives Europ\u00e9ennes soutient la campagne pour obtenir la lib\u00e9ration de Robert Biedron<\/strong>, \u00a0arr\u00eat\u00e9 le 11 novembre dernier \u00e0 Varsovie pour des motifs non plausibles l’accusant d’avoir attaqu\u00e9 un officier de police alors qu’il protestait contre une parade d’extr\u00eame droite \u00e0 Varsovie. <\/em>
\t\u00a0
\tTomek Kitlinski, un repr\u00e9sentant d’AE qui \u00e9tait \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, lance cet appel\u00a0:\u00a0Robert Biedron <\/strong>est aujourd’hui l’ic\u00f4ne de la lutte difficile pour les droits des lgbt en Europe Centrale et Orientale. Biedron (n\u00e9 en 1976) est le principal activiste lgbt en Pologne\u00a0:\u00a0Il a fond\u00e9 la Campagne contre l’Homophobie et a \u00e9t\u00e9 son pr\u00e9sident jusqu’en 2009. Aujourd’hui, il est d’autant plus important, il est le leader du mouvement progressif en Pologne. Robert est le plus ardent d\u00e9fenseur des droits des homosexuels dans son pays\u00a0:\u00a0Il a \u00e9crit un livre populaire\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0A rainbow Reader\u00a0\u00bb et a \u00e9t\u00e9 le fer de lance d’actions lgbt telles que les actions de visibilit\u00e9 pour les homosexuels \u00abLet Them See Us\u00a0\u00bb (Laissons-les nous voir) qui sont des portraits de couples gays et lesbiens.\u00a0 \u00a0
\t\u00a0
\tJe l’ai rencontr\u00e9 avec mon partenaire Pawel lorsque nous avons particip\u00e9 \u00e0 cette campagne, je me souviens de l’enthousiasme de Robert. Son charisme \u00e9tait toujours \u00e9vident lorsque je l’ai rencontr\u00e9 la derni\u00e8re fois le 11 novembre 2010 \u00e0 Varsovie. Nous avons particip\u00e9 avec la r\u00e9alisatrice Agnieszka Holland et des milliers de Polonais \u00e0 une manifestation antifascisme dans la Vieille Ville. Robert \u00e9tait toujours en premi\u00e8re ligne, mais ne n\u00e9gligeait personne. Il m’avait m\u00eame promis de venir dans ma ville de Lublin pour m’aider la semaine suivante. Robert a particip\u00e9 \u00e0 cette manifestation afin d’exprimer sa protestation contre l’antis\u00e9mitisme, la misogynie et l’homophobie. Nous nous sommes rassembl\u00e9s contre l’appropriation de la f\u00eate nationale de Pologne, le 11 novembre, par des organisations fascistes qui avaient re\u00e7u des autorit\u00e9s de la ville le droit de d\u00e9filer.<\/p>\n

\tDe nombreux associ\u00e9s d’Alternatives Europ\u00e9ennes \u00e9taient \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s\u00a0:\u00a0la f\u00e9ministe Kazimiera Szczuka, la linguiste Slawek Krolak, des membres de la Tektura de Lublin. Suivant l’id\u00e9e de Seweryn Blumsztajn du journal quotidien la Gazeta Wyborcza, nous avons hu\u00e9 les fascistes qui paradaient fi\u00e8rement dans les rues de Varsovie. Robert \u00e9tait avec nous, il nous inspirait.
\t\u00a0
\tNous poursuivons notre lutte, nous nous concentrons d\u00e9sormais sur la lib\u00e9ration de Robert.\u00a0 Joignez-vous \u00e0 nous dans ce combat pour sa libert\u00e9.<\/strong>Tomasz Kitlinski, Pologne<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduction : Pierre Leroy Alternatives Europ\u00e9ennes a soutenu la campagne pour obtenir la lib\u00e9ration de Robert Biedron, arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Varsovie le 11 novembre dernier alors…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 ! - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/l\u0092activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 ! - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction : Pierre Leroy Alternatives Europ\u00e9ennes a soutenu la campagne pour obtenir la lib\u00e9ration de Robert Biedron, arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Varsovie le 11 novembre dernier alors…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/l\u0092activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-04T16:56:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/\",\"name\":\"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 ! - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-04T16:56:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 ! - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/l\u0092activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 ! - European Alternatives","og_description":"Traduction : Pierre Leroy Alternatives Europ\u00e9ennes a soutenu la campagne pour obtenir la lib\u00e9ration de Robert Biedron, arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Varsovie le 11 novembre dernier alors…","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/l\u0092activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2013-06-04T16:56:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/","name":"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 ! - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg","datePublished":"2013-06-04T16:56:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#primaryimage","url":"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg","contentUrl":"https:\/\/euroalter.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arrest.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/l%c2%92activiste-lgbt-en-europe-orientale-robert-biedron-a-ete-libere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u0092activiste lgbt en Europe Orientale Robert Biedron a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}