{"id":7330,"date":"2014-08-09T16:32:19","date_gmt":"2014-08-09T14:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/?p=7330"},"modified":"2014-08-09T16:32:19","modified_gmt":"2014-08-09T14:32:19","slug":"despotisme-hongrois-leurope-doit-agir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/","title":{"rendered":"Despotisme hongrois : l’Europe doit agir"},"content":{"rendered":"
\"orban\"<\/a>

Viktor Orban, Premier Ministre hongrois. Flickr\/EPP. Certains droits r\u00e9serv\u00e9s<\/p><\/div>\n

Par Lorenzo Marsili, directeur d\u2019Alternatives Europ\u00e9ennes.<\/p>\n

Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur OpenDemocracy<\/a>.<\/p>\n

Traduit par William Foster<\/p>\n

 <\/p>\n

A la une de Newsweek: \u201cLe Mussolini hongrois fait serment de transformer l’Etat Membre de l\u2019UE en Etat Autoritaire\u201d. Le Premier Ministre hongrois Viktor Orban est enfin sorti de l\u2019ombre: lors d\u2019un rassemblement de sympathisants il a admis avoir pour but de convertir le pays en \u00e9tat autoritaire. Il a remarqu\u00e9 que les d\u00e9mocraties lib\u00e9rales occidentales ne peuvent pas assurer leur comp\u00e9titivit\u00e9 globale, citant la Chine, la Russie et la Turquie comme l\u2019exemple \u00e0 suivre.<\/p>\n

Ces d\u00e9clarations inqui\u00e9tantes sont malheureusement \u00e9tay\u00e9es par des faits.<\/p>\n

Elles suivent des ann\u00e9es de l\u00e9gislation de plus en plus restrictive, lesquelles ont remis en cause l\u2019ind\u00e9pendance du syst\u00e8me judicaire, des m\u00e9dias, de la soci\u00e9t\u00e9 civile et ont consolid\u00e9 le pouvoir de Fidesz, le parti en place.<\/p>\n

En Avril 2011, une r\u00e9forme de la Constitution a r\u00e9duit au silence la Cour Constitutionnelle en permettant au Gouvernement\u00a0 de l\u00e9gif\u00e9rer comme bon lui semble. La m\u00eame ann\u00e9e une r\u00e9forme draconienne des m\u00e9dias a mis sous tutelle de l’Etat les supports priv\u00e9s et publics de diffusion de l’information, en facilitant la manipulation de la diffusion publique, la censure directe, la fermeture des m\u00e9dias de l’opposition et en tentant de pousser \u00e0 la faillite la cha\u00eene de TV internationale RLT \u00e0 cause de ses critiques \u00e0 l’\u00e9gard du r\u00e9gime. De ce fait la peur a de nouveau sa place au sein de la soci\u00e9t\u00e9 hongroise. Les membres de la famille et les amis de l’opposition sont devenus inemployables, un certain nombre d’ONG recevant de l’aide \u00e9trang\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 mises sur liste noire, et les donateurs internationaux tels que le Fonds d’Assistance Civile Norv\u00e9gienne ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s de suspension de leur permis d’activit\u00e9.<\/p>\n

Les institutions internationales se font de plus en plus entendre sur le sujet. Le Conseil de l’Europe a \u00e9crit au Premier Ministre hongrois pour exprimer sa pr\u00e9occupation au sujet de l’audit des ONG. L’OSCE, apr\u00e8s avoir condamn\u00e9 la r\u00e9forme des m\u00e9dias, a publi\u00e9 un rapport d\u00e9montrant un “biais important” des m\u00e9dias envers le parti au pouvoir.<\/p>\n

Neelie Kroes, la vice-pr\u00e9sidente de la Commission Europ\u00e9enne, a d\u00e9nonc\u00e9 les tentatives d’acculer \u00e0 la faillite les m\u00e9dias de l’opposition: “RTL est une des rares cha\u00eenes en Hongrie qui ne fasse pas la promotion de Fidesz; il semblerait que leur but soit simplement de les expulser de la Hongrie”. Elle y voit “des pratiques contraires aux valeurs de l’UE” qui risquent de d\u00e9river vers “une p\u00e9riode diff\u00e9rente, plus sombre de l’histoire hongroise”.<\/p>\n

Ces d\u00e9clarations doivent \u00eatre suivies par des actes concrets. L’UE poss\u00e8de les outils pour agir et d\u00e9montrer que la suspension de la d\u00e9mocratie est intol\u00e9rable. L’Article 7 du Trait\u00e9 de l’Union Europ\u00e9enne \u00e9tablit un m\u00e9canisme de pr\u00e9vention pour faire face aux risques de violation des valeurs communes de l’Union par un Pays Membre, ainsi qu’un m\u00e9canisme de p\u00e9nalit\u00e9 en cas de violation.<\/p>\n

Ces p\u00e9nalit\u00e9s comprennent la suspension du droit de vote au sein du Conseil Europ\u00e9en, le gel des Fonds structurels d’aide \u00e0 l’Etat et au pire des cas, l’expulsion de l’Union.<\/p>\n

La proc\u00e9dure de l’Article 7 devrait \u00eatre mise en place tout de suite. Sachant que la Hongrie d\u00e9pend fortement des Fonds structurels de l’UE avec 97% de ses projets d’investissements n\u00e9cessitant l’appui de l’UE, la simple menace de suspension enverrait un message clair \u00e0 Viktor Orban. Cela montrerait aux citoyens hongrois, effray\u00e9s par le r\u00e9gime autoritaire, qu’ils ne sont pas livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames. Cela enverrait aussi un message aux voisins de l’Europe -que ce soit Erdogan en Turquie ou le gouvernement de l’Azerba\u00efdjan- que le bloc ne tol\u00e8re pas l’\u00e9rosion de ses normes d\u00e9mocratiques.<\/p>\n

Afin d’\u00e9viter qu’une situation comme celle de la Hongrie ne se reproduise, l’Europe doit aussi agir pour la mise en place de garanties accrues pour la protection des droits fondamentaux, notamment en prot\u00e9geant la libert\u00e9 des m\u00e9dias et leur pluralisme. Presque 200 000 personnes ont d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 une Initiative Citoyenne Europ\u00e9enne r\u00e9clamant une directive de l’UE afin de prot\u00e9ger l’ind\u00e9pendance de la presse\u00a0 d’un bout \u00e0 l’autre du continent. Cette r\u00e9clamation devrait \u00eatre assum\u00e9e par la Commission Europ\u00e9enne et un projet de l\u00e9gislation devrait \u00eatre imm\u00e9diatement produit.<\/p>\n

L’Europe est le berceau de la d\u00e9mocratie. C’est au tour des institutions europ\u00e9ennes de d\u00e9montrer que le continent est pr\u00eat \u00e0 tout pour la prot\u00e9ger.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Lorenzo Marsili, directeur d\u2019Alternatives Europ\u00e9ennes. Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur OpenDemocracy. Traduit par William Foster   A la une de Newsweek: \u201cLe…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[108],"class_list":["post-7330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-european-alternatives","tag-democracy-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nDespotisme hongrois : l'Europe doit agir - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Despotisme hongrois : l'Europe doit agir - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Lorenzo Marsili, directeur d\u2019Alternatives Europ\u00e9ennes. Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur OpenDemocracy. Traduit par William Foster   A la une de Newsweek: \u201cLe…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-09T14:32:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/\",\"name\":\"Despotisme hongrois : l'Europe doit agir - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-08-09T14:32:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Despotisme hongrois : l’Europe doit agir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Despotisme hongrois : l'Europe doit agir - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Despotisme hongrois : l'Europe doit agir - European Alternatives","og_description":"Par Lorenzo Marsili, directeur d\u2019Alternatives Europ\u00e9ennes. Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur OpenDemocracy. Traduit par William Foster   A la une de Newsweek: \u201cLe…","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2014-08-09T14:32:19+00:00","author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/","name":"Despotisme hongrois : l'Europe doit agir - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-08-09T14:32:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/despotisme-hongrois-leurope-doit-agir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Despotisme hongrois : l’Europe doit agir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}