{"id":4333,"date":"2012-07-24T11:47:17","date_gmt":"2012-07-24T09:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2012\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites"},"modified":"2012-07-24T11:47:17","modified_gmt":"2012-07-24T09:47:17","slug":"droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/","title":{"rendered":"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s?"},"content":{"rendered":"

\"\"Article par Alessandro Valera
Traduction par Alexis Gratpenche
Caricatures par Dan Perjovschi<\/strong><\/p>\n

Les lesbiennes, gays, bisexuel-le-s et transsexuel-le-s (LGBT) font encore partie des minorit\u00e9s discrimin\u00e9es en Europe. L'Agora Transeuropa<\/a>, qui a cl\u00f4tur\u00e9 le festival Transeuropa<\/a>, a notamment eu pour th\u00e8me principal les droits des minorit\u00e9s. Ce genre de discrimination peut prendre la forme de restrictions des droits individuels (par exemple, dans la plupart des pays europ\u00e9ens, les homosexuels n'ont pas le droit de donner leur sang) ou de restrictions de l'acc\u00e8s \u00e0 certaines institutions qui sont r\u00e9serv\u00e9es aux couples h\u00e9t\u00e9rosexuels (le mariage, l'adoption, etc.).<\/p>\n

L'Union europ\u00e9enne fait certes partie des r\u00e9gions du monde o\u00f9 les droits des LGBT sont les plus respect\u00e9s, mais la situation est disparate : dans certains pays, comme la Su\u00e8de, l'Espagne ou les Pays-Bas, l'\u00e9galit\u00e9 des droits est presque totale alors que dans d'autres, comme la Lituanie, on va jusqu'\u00e0 interdire que soit prononc\u00e9 le mot “homosexuel” \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la participation de Renato Sabbadini, pr\u00e9sident de l' International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association<\/a> (ILGA Europe), d'Antonio Rotelli, pr\u00e9sident de Rete Lenford<\/a>, un r\u00e9seau d'avocats sp\u00e9cialistes des questions de discrimination envers les LGBT en Italie, de Diaz Lafuente, universitaire de la Facult\u00e9 de Valence, ainsi qu'\u00e0 celle de Sara Saleri et Alessandro Valera d'Alternatives Europ\u00e9ennes, le forum a permis de pr\u00e9senter les diff\u00e9rentes situations l\u00e9gislatives des pays d'Europe et, en particulier, des membres de l'Union europ\u00e9enne. Ces intervenants, ainsi que le public du forum, ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 diff\u00e9rentes mani\u00e8res pour garantir le respect des droits des LGBT dans l'Union europ\u00e9enne et au-del\u00e0.<\/p>\n

L'ensemble des participants s'accordaient \u00e0 dire qu'il fallait lutter pour l'\u00e9galit\u00e9 entre toutes les \"\"communaut\u00e9s, y compris les personnes LGBT. Ainsi, plut\u00f4t que de demander la cr\u00e9ation de nouvelles institutions semblables au mariage, comme cela a \u00e9t\u00e9 fait au Royaume Uni ou en Allemagne avec l'introduction du partenariat civil, on devrait ouvrir les institutions et les proc\u00e9dures l\u00e9gales actuelles (le mariage, l'adoption) \u00e0 l'ensemble des citoyens, peu importe leur orientation sexuelle ou leur identit\u00e9 de genre.<\/p>\n

L'\u00e9change s'est prolong\u00e9 entre un des intervenants et un participant originaire d'Europe de l'Est.
M. Sabbadini affirmait que la conqu\u00eate de l'\u00e9galit\u00e9 des droits en mati\u00e8re de mariage est toujours le fruit de d\u00e9cennies de travail pendant lesquels les militants LGBT, les f\u00e9ministes et d'autres groupes sympathisants sensibilisent la soci\u00e9t\u00e9 sur ces questions, gr\u00e2ce \u00e0 des films, \u00e0 des livres, \u00e0 l'art de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 des d\u00e9bats publics, \u00e0 des marches des fiert\u00e9s, etc. En r\u00e9sum\u00e9, “il faut changer la soci\u00e9t\u00e9 avant de changer la loi”, a d\u00e9clar\u00e9 M. Sabbadini.<\/p>\n

Un participant bulgare s'est oppos\u00e9 \u00e0 cette vision des choses, en affirmant que, tout particuli\u00e8rement lorsque des pays deviennent membres de l'Union europ\u00e9enne et acqui\u00e8rent de nouveaux droits, les citoyens devraient avoir acc\u00e8s \u00e0 tous les droits garantis par l'Union europ\u00e9enne, y compris le droit au mariage ou \u00e0 l'adoption, m\u00eame s'il faut pour cela qu'ils soient impos\u00e9s par le pouvoir central. Dans ce cas, il s'agit plut\u00f4t de “changer la loi pour pour changer la soci\u00e9t\u00e9”. La majorit\u00e9 des participants s'accordaient \u00e0 dire que chacune des deux approches de la question avaient ses m\u00e9rites et que l'une n'excluait pas totalement l'autre.<\/p>\n

Quel est votre point de vue ? La soci\u00e9t\u00e9 doit-elle changer et rendre possible des changements l\u00e9gislatifs ou un l\u00e9gislateur “\u00e9clair\u00e9” doit-il modifier la loi pour que la soci\u00e9t\u00e9, qui doit respecter ses principes, comprenne l'importance du respect des droits LGBT ?
De plus, quelle mesure l'Union europ\u00e9enne pourrait-elle mettre en œuvre pour prot\u00e9ger les droits des minorit\u00e9s ? Et de quelle mani\u00e8re les militants pour l'\u00e9galit\u00e9 dans toute l'Europe pourraient-ils collaborer afin que les droits de chacun-e soient garantis sur l'ensemble du continent ? <\/p>\n

\t\"\"<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article par Alessandro Valera Traduction par Alexis Gratpenche Caricatures par Dan Perjovschi Les lesbiennes, gays, bisexuel-le-s et transsexuel-le-s (LGBT) font encore partie des minorit\u00e9s discrimin\u00e9es…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[221],"class_list":["post-4333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives","tag-lgbt-rights"],"acf":[],"yoast_head":"\nDroits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s? - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d\u0092abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s? - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article par Alessandro Valera Traduction par Alexis Gratpenche Caricatures par Dan Perjovschi Les lesbiennes, gays, bisexuel-le-s et transsexuel-le-s (LGBT) font encore partie des minorit\u00e9s discrimin\u00e9es…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d\u0092abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-24T09:47:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/\",\"name\":\"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s? - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-24T09:47:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s? - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d\u0092abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s? - European Alternatives","og_description":"Article par Alessandro Valera Traduction par Alexis Gratpenche Caricatures par Dan Perjovschi Les lesbiennes, gays, bisexuel-le-s et transsexuel-le-s (LGBT) font encore partie des minorit\u00e9s discrimin\u00e9es…","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d\u0092abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2012-07-24T09:47:17+00:00","author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/","name":"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s? - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"datePublished":"2012-07-24T09:47:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/droits-des-personnes-lgbt-le-changement-doit-il-venir-d%c2%92abord-de-la-legislation-ou-des-mentalites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droits des personnes LGBT : Le changement doit-il venir d\u0092abord de la l\u00e9gislation ou des mentalit\u00e9s?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}