{"id":4280,"date":"2013-03-14T12:33:55","date_gmt":"2013-03-14T11:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2013\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement"},"modified":"2013-03-14T12:33:55","modified_gmt":"2013-03-14T11:33:55","slug":"qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/","title":{"rendered":"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ?"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>Par Cecilia Anesi et Giulio Rubino<br \/> \tTraduction par Ali\u00e9nor Daumalin<\/strong><br \/> \t\u00a0<br \/> \tLe concept de\u00a0\u00ab\u00a0crime contre l&rsquo;environnement\u00a0\u00bb englobe tout un ensemble d&rsquo;infractions p\u00e9nales, allant de l&rsquo;abandon au trafic de d\u00e9chets, en passant par le trafic d&rsquo;animaux et l&rsquo;exploitation non r\u00e8glement\u00e9e des for\u00eats. Toutes ces infractions sont rang\u00e9es sous la m\u00eame \u00e9tiquette et, m\u00eame si la gravit\u00e9 du crime varie, il arrive trop souvent qu&rsquo;aucune diff\u00e9rence ne soit faite entre ces comportements d\u00e9lictuels.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tL&rsquo;abandon de d\u00e9chets est sans aucun doute une mauvaise habitude et le trafic d&rsquo;animaux est un commerce d\u00e9plorable, mais compar\u00e9s aux d\u00e9g\u00e2ts terribles et aux profits financiers consid\u00e9rables occasionn\u00e9s par des pratiques telles que le trafic de d\u00e9chets ou, de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, par l&rsquo;\u00e9chec des gouvernements \u00e0 imposer des accords de protection aux industries dans le monde, il faut de toute \u00e9vidence faire certaines distinctions.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tLe trafic de d\u00e9chets, en particulier, est devenu au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es une des activit\u00e9s les plus lucratives pour les organisations criminelles. En Italie, le trafic de d\u00e9chets a remplac\u00e9 le trafic de drogue en devenant la premi\u00e8re source de revenu pour la Mafia. Apr\u00e8s avoir pris le contr\u00f4le des compagnies de transport et des territoires, la Mafia est parvenue \u00e0 proposer aux entreprises dans le besoin une fa\u00e7on peu co\u00fbteuse de se d\u00e9barrasser de leurs d\u00e9chets. D&rsquo;apr\u00e8s <em>Legambiente<\/em>, l&rsquo;une des plus importantes organisations environnementales en Italie, le b\u00e9n\u00e9fice de la Mafia s&rsquo;\u00e9l\u00e8verait \u00e0 20 milliards d&rsquo;euros par an.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tEn plus d&rsquo;\u00eatre nocif pour l&rsquo;environnement et la sant\u00e9 publique, le trafic de d\u00e9chets repr\u00e9sente un r\u00e9el danger pour notre syst\u00e8me \u00e9conomique.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tLes cons\u00e9quences de ce ph\u00e9nom\u00e8ne sont multiples\u00a0: perte de comp\u00e9titivit\u00e9 pour les entreprises respectueuses de la loi qui paient le prix r\u00e9el pour l&rsquo;enl\u00e8vement de leurs d\u00e9chets\u00a0; augmentation des d\u00e9penses de sant\u00e9 publique\u00a0; d\u00e9t\u00e9rioration irr\u00e9versible de ressources pr\u00e9cieuses et infiltration accrue de la Mafia dans le march\u00e9 l\u00e9gal et dans toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9. Plus les entreprises font appel aux services des Mafias &ndash; le probl\u00e8me de la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises devrait d&rsquo;ailleurs \u00eatre \u00e9tudi\u00e9 &ndash; plus les Mafias se renforcent et s&rsquo;enracinent dans la soci\u00e9t\u00e9. De fait, ils ont d\u00fb changer radicalement leur image, laissant de c\u00f4t\u00e9 le vieux st\u00e9r\u00e9otype \u00ab\u00a0chapeau et fusil\u00a0\u00bb, pour devenir des criminels en col blanc, des hommes d&rsquo;affaire fiables, de riches entrepreneurs. Ce sont en fait les seuls apporteurs d&rsquo;affaires pourvus de liquidit\u00e9s, surtout en ces temps de crise financi\u00e8re.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tAinsi, les \u00e9carts financiers deviennent un aspect qu&rsquo;il faut absolument garder \u00e0 l&rsquo;esprit lorsque nous comparons les diff\u00e9rents crimes contre l&rsquo;environnement. Ce n&rsquo;est pas le montant du profit en lui-m\u00eame qui importe mais plut\u00f4t l&rsquo;information que nous pouvons tirer de l&rsquo;aspect financier du crime. Plus le b\u00e9n\u00e9fice est important, plus l&rsquo;activit\u00e9 et le crime le sont et, par cons\u00e9quent, plus graves sont les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s \u00e0 l&rsquo;environnement.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tCela nous m\u00e8ne \u00e0 une autre r\u00e9flexion capitale\u00a0: tandis que nous, en tant que soci\u00e9t\u00e9, n&rsquo;avons pas besoin du trafic d&rsquo;animaux, notre syst\u00e8me de production, lui, semble avoir besoin du trafic de d\u00e9chets, au moins en termes de comp\u00e9titivit\u00e9. Alors qu&rsquo;un travail efficace des forces de polices pourrait mettre fin au premier d\u00e9lit, il serait n\u00e9cessaire de repenser en grande partie notre syst\u00e8me \u00e9conomique si nous voulions enrayer le second.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tIl existe pourtant une particularit\u00e9 qui lie peut-\u00eatre toutes ces formes de crimes contre l&rsquo;environnement\u00a0: ils sont associ\u00e9s \u00e0 un genre de criminalit\u00e9 qui est rarement d\u00e9nonc\u00e9. Lorsque nous l&rsquo;avons interview\u00e9 pour le documentaire \u00ab\u00a0Toxic Europe\u00a0\u00bb, Frans Geysels, chef du service environnement de la police f\u00e9d\u00e9rale belge et responsable du projet Augias pour Interpol, l&rsquo;a expliqu\u00e9 ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0C&rsquo;est un type de crime que nous, la police, devons rechercher. Si nous n&rsquo;avons pas la volont\u00e9 de le faire, nous ne le trouverons pas.\u00a0\u00bb<br \/> \t\u00a0<br \/> \tEn g\u00e9n\u00e9ral, le gravit\u00e9 de ce genre de crimes est sous-estim\u00e9e et souvent, leurs effets ne sont visibles que des ann\u00e9es plus tard. C&rsquo;est donc chose facile pour les organisations criminelles ou les entreprises de polluer l&rsquo;environnement sans que nous nous en apercevions.\u00a0 De fait, des entreprises europ\u00e9ennes et nord-am\u00e9ricaines s&rsquo;arrangent avec les usines des pays en d\u00e9veloppement pour produire des biens au m\u00e9pris de l&rsquo;environnement et ce, sans risque pour elles puisqu&rsquo;aucun pays du tiers-monde n&rsquo;a de l\u00e9gislation ad\u00e9quate en mati\u00e8re d&rsquo;environnement. La Bi\u00e9lorussie illustre bien cette situation puisque le pays a r\u00e9cemment ouvert une nouvelle zone de d\u00e9veloppement industriel o\u00f9 les entreprises \u00e9trang\u00e8res peuvent s&rsquo;installer et produire sans la moindre limite ou surveillance de la pollution locale. Il va sans dire que les entreprises \u00e9conomisent beaucoup d&rsquo;argent gr\u00e2ce \u00e0 cette pratique d\u00e9plorable mais, malheureusement, l\u00e9gale.<br \/> \t\u00a0<br \/> \tIl faut donc concevoir une autre strat\u00e9gie pour emp\u00eacher les crimes contre l&rsquo;environnement, puisque ce qui se passe d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 de la plan\u00e8te finira par se r\u00e9percuter de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9. Le syst\u00e8me criminel mondial qui se livre \u00e0 des crimes contre l&rsquo;environnement est compos\u00e9 \u00e0 la fois du monde financier et des Mafias. Plus que jamais, la soci\u00e9t\u00e9 civile doit unir ses forces pour s&rsquo;y opposer \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Cecilia Anesi et Giulio Rubino Traduction par Ali\u00e9nor Daumalin \u00a0 Le concept de\u00a0\u00ab\u00a0crime contre l&rsquo;environnement\u00a0\u00bb englobe tout un ensemble d&rsquo;infractions p\u00e9nales, allant de l&rsquo;abandon&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ? - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092est-ce-qu\u0092un-crime-contre-l\u0092environnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ? - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Cecilia Anesi et Giulio Rubino Traduction par Ali\u00e9nor Daumalin \u00a0 Le concept de\u00a0\u00ab\u00a0crime contre l&rsquo;environnement\u00a0\u00bb englobe tout un ensemble d&rsquo;infractions p\u00e9nales, allant de l&rsquo;abandon&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092est-ce-qu\u0092un-crime-contre-l\u0092environnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-14T11:33:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/\",\"name\":\"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ? - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-14T11:33:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ? - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092est-ce-qu\u0092un-crime-contre-l\u0092environnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ? - European Alternatives","og_description":"Par Cecilia Anesi et Giulio Rubino Traduction par Ali\u00e9nor Daumalin \u00a0 Le concept de\u00a0\u00ab\u00a0crime contre l&rsquo;environnement\u00a0\u00bb englobe tout un ensemble d&rsquo;infractions p\u00e9nales, allant de l&rsquo;abandon&hellip;","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/qu\u0092est-ce-qu\u0092un-crime-contre-l\u0092environnement\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2013-03-14T11:33:55+00:00","author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/","name":"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ? - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"datePublished":"2013-03-14T11:33:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/qu%c2%92est-ce-qu%c2%92un-crime-contre-l%c2%92environnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u0092est-ce qu\u0092un crime contre l\u0092environnement ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}