{"id":4252,"date":"2011-07-22T14:43:29","date_gmt":"2011-07-22T12:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2011\/actuellement-muets-currently-silenced"},"modified":"2011-07-22T14:43:29","modified_gmt":"2011-07-22T12:43:29","slug":"actuellement-muets-currently-silenced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/actuellement-muets-currently-silenced\/","title":{"rendered":"Actuellement muets (CURRENTly silenced)"},"content":{"rendered":"
\t\"\"<\/span><\/span><\/span><\/em><\/div>\n

Article par Federico Guerrieri
Traduction par M\u00e9lanie Boulland<\/strong><\/p>\n

Aujourd’hui nous nous retrouvons \u00e0 faire face \u00e0un \u00e9ni\u00e8me coup port\u00e9 contre la libert\u00e9 de la presse en Europe : la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision italienne \u00ab\u00a0Current\u00a0\u00bb est sur le point d’\u00eatre annul\u00e9e par Sky Italia.<\/strong>
\u00a0
La raison officielle donn\u00e9e par le groupe de Rupert Murdoch a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 une chute du taux d’\u00e9coute . Sky, dans son communiqu\u00e9 de presse officiel, insiste sur le fait que \u00ab\u00a0la performance\u00a0 (de Current) n’est malheureusement plus \u00e0 son apog\u00e9e\u00a0\u00bb, citant que le taux d’\u00e9coute moyen a chut\u00e9 de 20% par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

Cependant, c’est l\u00e0 o\u00f9 l’argument ne tient pas\u00a0la route : depuis sa cr\u00e9ation il y a environ 3 ans, Current Italia a constamment \u00e9t\u00e9 capable de produire des programmes de grande qualit\u00e9. C’est un fait \u00e9vident puisque non seulement la cha\u00eene a re\u00e7u une reconnaissance largement r\u00e9pandue<\/strong>\u00a0; mais qu’en plus une pl\u00e9thore de r\u00e9compenses nationales et internationales lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e, parmi lesquelles le Prix Rossellini, la r\u00e9compense de la libert\u00e9 de l’Information d\u00e9cern\u00e9e par l’Union Nationale des Reporters, et en 2010 la r\u00e9compense \u00ab\u00a0Hot Bird TV\u00a0\u00bb en tant que meilleure cha\u00eene d’Europe.
\u00a0
La v\u00e9ritable motivation qui a pouss\u00e9e Sky \u00e0 ne pas renouveler son contrat avec Current Italia est d\u00fb au fait que Current est per\u00e7ue comme une cha\u00eene \u00e0 probl\u00e8mes<\/strong> dans sa recherche constante de la v\u00e9rit\u00e9, mais \u00e9galement d\u00fb \u00e0 sa r\u00e9putation \u00a0d’\u00eatre une des rares voix isol\u00e9es qui a r\u00e9sist\u00e9 au gag de l’information impos\u00e9 par la Piduista<\/em> ou le gouvernement Mason de Silvio Berlusconi. Current n’a jamais \u00e9vit\u00e9 la critique des pouvoirs en place, de Rupert Murdoch lui-m\u00eame en passant par l’Eglise Catholique.
\u00a0
Al Gore<\/strong>, le fondateur du programme de t\u00e9l\u00e9vision, a accus\u00e9 en des termes douteux, l’entreprise New Corp de Murdoch, d’avoir forc\u00e9 Sky Italia \u00e0 annuler Current apr\u00e8s avoir \u00ab\u00a0renvoy\u00e9 un journaliste de gauche (Keith Olbermann<\/strong>) qui a \u00e9t\u00e9 critique vis-\u00e0-vis de Murdoch\u00a0\u00bb.<\/em>Gore a \u00e9galement fait une autre d\u00e9claration int\u00e9ressante bien pire : \u00ab\u00a0Sky Italia est actuellement en train de n\u00e9gocier avec le gouvernement pour entrer dans le march\u00e9 terrestre digital et a besoin d’un accord de Berlusconi pour y aller<\/em>\u00a0\u00bb.
\u00a0
C’est encore un autre exemple clair de ce qui se passe dans un march\u00e9 fortement oligopolistique<\/em><\/strong>\u00a0: plut\u00f4t que de se concurrencer, les principales compagnies trouvent un moyen de s’entendre sur un accord leur permettant de servir leurs propres int\u00e9r\u00eats et leurs gains personnels. Et ceux qui payent pour cela sont les citoyens eux-m\u00eames, qui voient leur droit d\u00b4\u00eatre inform\u00e9 sap\u00e9 de plus en plus chaque jour.<\/p>\n

En 2009, Alternatives Europ\u00e9ennes a pr\u00e9sent\u00e9 au Parlement europ\u00e9en <\/strong>un rapport sur la situation des m\u00e9dias en Italie<\/a>. Ses recherches soulignaient le probl\u00e8me du manque de libert\u00e9 et de pluralisme de l’information en Italie, et le d\u00e9crivait comme un virus ayant le potentiel d’infecter un certain nombre d’autres pays europ\u00e9ens. Le Parlement europ\u00e9en \u00e0 cette \u00e9poque \u00e9tait compos\u00e9 d’une large majorit\u00e9 d’\u00e9l\u00e9ments conservateurs qui ont vot\u00e9 contre la r\u00e9solution d’une sanction de l’Italie, par seulement une majorit\u00e9 de trois votes.<\/p>\n

Aujourd’hui, en seulement deux ans plus tard, <\/strong>\u00a0nous sommes \u00e0 pr\u00e9sent t\u00e9moins d’un processus de \u00ab\u00a0Berlusconisation\u00a0\u00bb<\/strong> en Europe, plus que jamais alarmant, qui emporte dans son sillage de nombreux affronts \u00e0 la libert\u00e9 et au pluralisme de l’information. Et comment\u00a0: En Hongrie par exemple, ont \u00e9t\u00e9 vot\u00e9es des lois tellement draconiennes que l’OSCE <\/a>n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 les condamner comme \u00e9tant des lois \u00ab\u00a0totalitaires\u00a0\u00bb. La Bulgarie<\/a> ne doit pas non plus \u00eatre dispens\u00e9e de tout reproche quand elle est reconnue comme le pays o\u00f9 la libert\u00e9 de la presse est la plus restreinte d’Europe. Pendant que la France<\/a> avec ses r\u00e9centes restrictions sur Internet, impos\u00e9es par le gouvernement Sarkozy, a \u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois plac\u00e9e sur la liste des pays sous surveillance de Reporters sans Fronti\u00e8res, en \u00e9tant class\u00e9e comme un \u00ab\u00a0ennemi d’Internet\u00a0\u00bb. Rupert Murdoch lui-m\u00eame est en train d’essayer d’acqu\u00e9rir BskyB\u00a0: et s’il devait y parvenir, il se retrouverait alors dans une position dominante sur le march\u00e9 des m\u00e9dias britanniques.<\/p>\n

D’autres \u00e9v\u00e8nements dans le paysage politique font pleinement \u00e9cho aux sentiments ressentis dans cet article. La r\u00e9volution espagnole par exemple, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ignor\u00e9e par les m\u00e9dias locaux et l’on ne peut oublier que l’une des principales demandes du mouvement espagnol de protestation est pr\u00e9cis\u00e9ment la n\u00e9cessit\u00e9 d’une plus grande libert\u00e9 des m\u00e9dias. \u00a0
\u00a0
Il est absolument n\u00e9cessaire que cette question de la libert\u00e9 et du pluralisme de l’information soit consid\u00e9r\u00e9e au niveau europ\u00e9en. C’est cette n\u00e9cessit\u00e9 qui a pouss\u00e9 Alternatives Europ\u00e9ennes \u00e0 lancer la campagne intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Initiative europ\u00e9enne pour le Pluralisme des M\u00e9dias\u00a0\u00bb<\/a>
\u00a0
L’absence d’une quelconque libert\u00e9 d’information est une attaque r\u00e9elle et authentique aux droits fondamentaux des citoyens. Current Italia est un des rares m\u00e9dias qui a le courage d’enqu\u00eater, de raconter, et par-dessus tout, D’INFORMER, le rendant en quelque sorte unique \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision europ\u00e9enne et italienne.<\/p>\n

Pour cette raison, Alternatives europ\u00e9ennes soutient la campagne pour sauver Current Italia, et esp\u00e8re que la cha\u00eene restera tr\u00e8s visible sur SKY.
\u00a0
Nous encourageons aussi Al Gore \u00e0 amener Current TV sur la TNT, de fa\u00e7on \u00e0 ce qu’elle puisse \u00eatre visible pour ceux qui n’ont pas les moyens de payer pour les cha\u00eenes c\u00e2bl\u00e9es, \u00e9tant donn\u00e9 que nous croyons que la libert\u00e9 de l’information est un droit pour chacun.
\u00a0
Current TV sugg\u00e8re que vous aussi vous aidiez sa cause, en \u00e9crivant directement \u00e0 l’adresse suivante pour demander que Current TV ne soit pas retirer des ondes\u00a0:\u00a0tom.mockridge@skyTV.it<\/em><\/a>, responsable de Sky Italia.
\u00a0
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article par Federico Guerrieri Traduction par M\u00e9lanie Boulland Aujourd’hui nous nous retrouvons \u00e0 faire face \u00e0un \u00e9ni\u00e8me coup port\u00e9 contre la libert\u00e9 de la presse…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[111],"class_list":["post-4252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives","tag-media-freedom"],"acf":[],"yoast_head":"\nActuellement muets (CURRENTly silenced) - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actuellement muets (CURRENTly silenced) - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article par Federico Guerrieri Traduction par M\u00e9lanie Boulland Aujourd’hui nous nous retrouvons \u00e0 faire face \u00e0un \u00e9ni\u00e8me coup port\u00e9 contre la libert\u00e9 de la presse…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-22T12:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/\",\"name\":\"Actuellement muets (CURRENTly silenced) - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-22T12:43:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actuellement muets (CURRENTly silenced)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actuellement muets (CURRENTly silenced) - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actuellement muets (CURRENTly silenced) - European Alternatives","og_description":"Article par Federico Guerrieri Traduction par M\u00e9lanie Boulland Aujourd’hui nous nous retrouvons \u00e0 faire face \u00e0un \u00e9ni\u00e8me coup port\u00e9 contre la libert\u00e9 de la presse…","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2011-07-22T12:43:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/","name":"Actuellement muets (CURRENTly silenced) - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg","datePublished":"2011-07-22T12:43:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#primaryimage","url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg","contentUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/CURRENT.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/actuellement-muets-currently-silenced\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actuellement muets (CURRENTly silenced)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}