{"id":4114,"date":"2011-03-30T16:40:19","date_gmt":"2011-03-30T14:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2011\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini"},"modified":"2011-03-30T16:40:19","modified_gmt":"2011-03-30T14:40:19","slug":"il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/","title":{"rendered":"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg\" style=\"width: 505px; height: 308px;\" \/><\/p>\n<p> di Jana Allenberg, traduzione di Adele Palermo<\/p>\n<p> Questo articolo fa parte di un <a href=\"https:\/\/euroalter.com\/IT\/temi\/stage\/\">percorso di inchiesta sulla realt\u00e0 degli stage in Europa<\/a>.<\/p>\n<p> Il 6 Luglio 2010 il Parlamento Europeo ha pubblicato una risoluzione tesa a &ldquo;promuovere l&rsquo;accesso dei giovani al mercato del lavoro, rafforzando il ruolo di praticante, stagista e tirocinante&rdquo; (2009\/2221 (INI). La risoluzione \u00e8 nata in seguito alla crisi economica e ai suoi effetti negativi sulla disoccupazione giovanile nei paesi membri dell&rsquo;Unione Europea.<\/p>\n<p> Secondo la risoluzione i giovani sono stati enormemente colpiti da una crescita spropositata del tasso di disoccupazione in Europa. Spesso questi si ritrovano a dover svolgere lavori precari regolati da contratti part-time, temporanei o a tempo determinato e hanno serie difficolt\u00e0 a reperire un lavoro a tempo indeterminato. Allo stesso tempo i datori di lavoro sembrano preferire praticanti o stagisti ai normali dipendenti, cos\u00ec da poter risparmiare sulla forza lavoro; un circolo vizioso di sfruttamento che rende ancora pi\u00f9 difficile l&rsquo;inserimento dei giovani nel mercato del lavoro.<\/p>\n<p> Nella risoluzione il Parlamento europeo chiede che si realizzino forme migliori di praticantato facendo riferimento al VET (Vocational Education and Training) presente in paesi come l&rsquo;Austria, la Germania e la Danimarca. Questo sistema cerca di promuovere il passaggio dei giovani dal mondo della scuola a quello del lavoro attraverso un&rsquo;esperienza lavorativa che diventi effettivamente parte integrante del percorso educativo. Il Parlamento europeo chiede quindi agli stati membri di sostenere i programmi di tirocinio per incoraggiare le compagnie ad offrire ai giovani delle opportunit\u00e0 di preparazione al lavoro anche in periodi di crisi, precisando per\u00f2 che i programmi di tirocinio non devono sostituire i regolari contratti di lavoro.<\/p>\n<p> La risoluzione prevede delle forme di tirocinio pi\u00f9 sicure e meglio organizzate e chiede ai paesi europei di aderire alla proposta di uno Statuto europeo per la qualit\u00e0 del tirocinio. Lo statuto dispone gli standard minimi per assicurare che i tirocini abbiano un valore educativo e non sostituiscano i contratti di lavoro regolare. Gli standard minimi dello statuto includono una bozza relativa alla descrizione del lavoro o delle qualifiche da acquisire, il tempo limite del tirocinio, una paga minima calcolata in base al costo della vita in ogni paese, assicurazione sul lavoro, indennit\u00e0 sociale calcolata in base agli standard locali nonch\u00e9 una connessione evidente al programma educativo in questione.<\/p>\n<p> Infine, il Parlamento europeo ha chiesto alla commissione di fornire delle statistiche relative ai tirocini per ogni paese membro, incluso il numero e la durata del tirocinio, gli indennizzi sociali e le paghe dei tirocinanti, l&rsquo;eta&rsquo; dei tirocinanti cos\u00ec da poter realizzare uno studio comparativo dei diversi programmi di tirocinio gi\u00e0 esistenti nei paesi membri dell&rsquo;Unione Europea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Jana Allenberg, traduzione di Adele Palermo Questo articolo fa parte di un percorso di inchiesta sulla realt\u00e0 degli stage in Europa. Il 6 Luglio&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[241],"class_list":["post-4114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-alternatives","tag-stage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di Jana Allenberg, traduzione di Adele Palermo Questo articolo fa parte di un percorso di inchiesta sulla realt\u00e0 degli stage in Europa. Il 6 Luglio&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-30T14:40:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/\",\"name\":\"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-30T14:40:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini - European Alternatives","og_description":"di Jana Allenberg, traduzione di Adele Palermo Questo articolo fa parte di un percorso di inchiesta sulla realt\u00e0 degli stage in Europa. Il 6 Luglio&hellip;","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2011-03-30T14:40:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/","name":"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg","datePublished":"2011-03-30T14:40:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#primaryimage","url":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg","contentUrl":"http:\/\/vm0369.cs05.seeweb.it\/images\/article_uploads\/parlamento-europeo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/il-parlamento-europeo-propone-regole-piu-chiare-per-i-tirocini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Parlamento europeo propone regole pi\u00f9 chiare per i tirocini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}