{"id":4092,"date":"2013-06-06T11:20:06","date_gmt":"2013-06-06T09:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/euroalter.local\/2013\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno"},"modified":"2013-06-06T11:20:06","modified_gmt":"2013-06-06T09:20:06","slug":"svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/","title":{"rendered":"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> “Patnos, Van- Armenian women<\/em>“. Photo by: haabet2003\/Flickr<\/em>).<\/p>\n

“Un popolo che ignora il proprio passato non sapr\u00e0 mai nulla del proprio presente<\/em>“. (Indro Montanelli)<\/p><\/blockquote>\n

Negli ultimi giorni \u00e8 tornato alla ribalta un argomento di cui non si vuole pi\u00f9 parlare. Forse per ignoranza, per paura, oppure per il semplice quieto vivere. Il giorno 11 marzo il parlamento svedese ha approvato, contro il volere del governo, una mozione che riconosce come genocidio il massacro armeno del 1915 da parte dei turchi. La risoluzione \u00e8 passata per un solo voto di differenza: 131 favorevoli e 130 contrari, con 4 deputati di maggioranza che hanno disatteso le direttive governative. A seguito del fatto, si \u00e8 aperta una crisi diplomatica tra Svezia e Turchia. Come riferito dal quotidiano locale svedese “The Local<\/em>“, il giorno successivo l\u2019ambasciatore svedese nella sede di Ankara, Christer Asp<\/strong>, \u00e8 stato convocato dal ministro degli Esteri turco, poche ore dopo che il premier turco Recep Tayyip Erdogan <\/strong>esprimesse due forti decisioni: quella di annullare il summit previsto in Svezia per il 17 marzo e quella di richiamare in patria, fino a data da definirsi, l\u2019ambasciatore turco a Stoccolma, Zergun Koruturk<\/strong>. Quest\u2019ultimo ha affermato che questa risoluzione avr\u00e0 un impatto drastico sulle relazioni tra i due paesi, dichiarando: “non \u00e8 un lavoro da deputati decidere se c\u2019\u00e8 stato o meno un genocidio<\/em>“. Il ministro degli Esteri svedese Carl Bildt<\/strong> ha definito questa mozione un errore, ma ha aggiunto che in ogni caso non comprometter\u00e0 la posizione favorevole del governo all\u2019entrata della Turchia nell\u2019UE.<\/p>\n

MA COSA SI INTENDE PER GENOCIDIO ARMENO?<\/strong><\/p>\n

\u00c8 uno dei genocidi pi\u00f9 dimenticati e pi\u00f9 discussi. Hitler lo prendeva da esempio parlando dei progetti che aveva in mente: “chi parla ancora oggi del genocidio degli armeni?<\/em>“. Parlando di Ermeni Soyk?r?m?<\/em> (genocidio armeno) ci si riferisce a due eventi specifici avvenuti tra la fine dell\u2019800 e l\u2019inizio del 900. Il primo<\/strong> \u00e8 la campagna contro gli armeni perpetuata dal sultano ottomano Abdul-Hamid II (1894-1896); il secondo<\/strong> la deportazione degli armeni tra il 1915-1916 (il termine \u201cgenocidio\u201d si riferisce particolarmente a questo episodio). Proprio in questo periodo infatti, i Giovani Turchi<\/strong> del Comitato Unione e Progresso<\/em>, avevano spodestato l\u2019impero ottomano: inizialmente proposero uguaglianza e fraternit\u00e0, ma si richiedeva un tributo di sangue. Si temeva che gli armeni potessero allearsi con i russi, di cui erano nemici; inoltre sia l\u2019esercito russo che quello francese, avevano cominciato ad appoggiare o finanziare gli armeni, incitandoli alla rivolta contro il nascente Stato repubblicano. Cos\u00ec nella notte tra il 24 e il 25 aprile 1915 <\/strong>cominciarono gli arresti, specialmente di intellettuali: in una sola notte ci furono circa 600 vittime; da questo momento cominciarono le deportazioni verso gli aridi deserti della Siria e della Mesopotamia settentrionale. Nel 1919 i principali responsabili vennero condannati in contumacia, perch\u00e9 rifugiati in Germania. Con la Conferenza di Parigi del 1920, la responsabilit\u00e0 politica dello sterminio si attribuir\u00e0 a Abdul Hamid II, al triumvirato del Comitato Unione e Progresso<\/em> (Talaat, Djemale ed Enver) e infine a Ataturk<\/strong>, il quale pose il massacro come aspetto integrante della sua azione politica e militare. Le cifre ufficiali attestano tra 1.200.000\/1.300.000 vittime<\/strong>. La fine della guerra, con il trattato di S\u00e8vres, sancir\u00e0 la nascita di uno Stato armeno.<\/p>\n

QUAL’E’ LA POSIZIONE DEI NEGAZIONISTI?<\/strong><\/p>\n

Il negazionismo, molto in voga, purtoppo, anche nei confronti dell\u2019Olocausto, \u00e8 un atteggiamento storico culturale che fa uso di strumenti dialettici per negare l\u2019evidenza dei fatti. La loro motivazione si basa sul descrivere le azioni dei Giovani Turchi come mera propaganda; si afferma che non \u00e8 mai esistito un progetto concreto di sterminio, n\u00e9 un piano sistematico di eliminazione, e inoltre che il fatto non sia certo paragonabile allo sterminio nazista contro gli ebrei della Seconda Guerra Mondiale. Il governo turco <\/strong>si rifiuta di riconoscerlo come genocidio, e questa \u00e8 una forte causa di attriti con l\u2019UE: la magistratura del paese, inoltre, punisce con il carcere chi nomini in pubblico l\u2019esistenza del genocidio, per propaganda anti-patriottica: lo stesso premio nobel Orhan Pamuk ha sub\u00ecto questa condanna. Taner Akcam fu lo storico che per primo si permise di parlare in pubblico dell\u2019argomento, e venne arrestato nel 1976 e condannato a 10 anni di reclusione. La scorsa settimana un\u2019 emittente turca ha inserito l\u2019Italia<\/strong> nella lista dei 20 paesi che riconoscono la questione armena come genocidio, ma il governo ha successivamente smentito, ricordando che il Parlamento italiano, in una risoluzione del 2001, ha impegnato il governo a “adoperarsi per il completo superamento di ogni contrapposizione tra popoli e minoranze diverse nell\u2019area al fine di creare le condizioni, nel rispetto dell\u2019integrit\u00e0 territoriale dei due Stati (Turchia e Armenia), per la pacifica convivenza e la corretta tutela dei diritti umani nella prospettiva di una rapida integrazione della Turchia e dell\u2019intera regione dell\u2019Unione Europea<\/em>“. Nella lista dei 20 paesi che riconoscono il genocidio armeno, spicca il nome della Francia, Stato in cui \u00e8 considerato reato la negazione del genocidio. Come ho gi\u00e0 affermato precedentemente, in vista di un’entrata a pieno titolo nell’UE, la Turchia deve affrontare i propri errori e le proprie carenze. Si pu\u00f2 sempre avere un opinione, ma non si pu\u00f2 cambiare la storia, e ogni paese deve assumersi le responsabilit\u00e0 del proprio passato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Patnos, Van- Armenian women“. Photo by: haabet2003\/Flickr). “Un popolo che ignora il proprio passato non sapr\u00e0 mai nulla del proprio presente“. (Indro Montanelli) Negli ultimi…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[209,210,211,212,213],"class_list":["post-4092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-european-alternatives","tag-armeni-it","tag-genocidio-armeno-it","tag-svezia-it","tag-turchia-it","tag-unione-europea-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nSvezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno - European Alternatives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno - European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Patnos, Van- Armenian women“. Photo by: haabet2003\/Flickr). “Un popolo che ignora il proprio passato non sapr\u00e0 mai nulla del proprio presente“. (Indro Montanelli) Negli ultimi…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Alternatives\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-06T09:20:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Cillero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/\",\"name\":\"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno - European Alternatives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2013-06-06T09:20:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euroalter.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euroalter.com\/\",\"name\":\"European Alternatives\",\"description\":\"Democracy, Equality and Culture beyond the nation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b\",\"name\":\"Marta Cillero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Cillero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno - European Alternatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno - European Alternatives","og_description":"“Patnos, Van- Armenian women“. Photo by: haabet2003\/Flickr). “Un popolo che ignora il proprio passato non sapr\u00e0 mai nulla del proprio presente“. (Indro Montanelli) Negli ultimi…","og_url":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/","og_site_name":"European Alternatives","article_published_time":"2013-06-06T09:20:06+00:00","author":"Marta Cillero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Cillero","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/","url":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/","name":"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno - European Alternatives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2013-06-06T09:20:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euroalter.com\/svezia-turchia-un-nuovo-capitolo-sul-genocidio-armeno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svezia-Turchia: un nuovo capitolo sul genocidio armeno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#website","url":"https:\/\/euroalter.com\/","name":"European Alternatives","description":"Democracy, Equality and Culture beyond the nation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euroalter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/22a482000088767ac51a1e6286c8ad2b","name":"Marta Cillero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euroalter.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e23f0c5351248c4771d9928f748b58d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Cillero"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euroalter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}